Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Lampions“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Lampion <-s, -s> [ˈlampjɔŋ, -ˈ-] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das gedämpfte Licht und die meist phantasievollen Formen machen den Reiz von Lampions aus.
de.wikipedia.org
Angeführt von einer Musikkapelle ziehen Kinder mit bunten Lampions und die örtlichen Vereine mit Fackelträgern durch den gesamten Ort bis zum Festplatz am Kurpark.
de.wikipedia.org
Lampions werden gern bei Festlichkeiten außer Haus verwendet.
de.wikipedia.org
Traditionell werden lustige Hüte, Lätze oder Schürzen mit Krebsmotiven getragen und die Räume oder die Terrasse mit Kerzen und Lampions geschmückt.
de.wikipedia.org
Während untertags zahlreiche Anwesende dort ihre zum Teil selbst mitgebrachte Brotzeit verzehren, wird der von Lampions beleuchtete Biergarten abends überwiegend vom Partyvolk in Beschlag genommen.
de.wikipedia.org
Während der Kulturrevolution in den Jahren 1966–1976 waren Lampions verboten.
de.wikipedia.org
Nach der Fruchtreife findet die Pflanze Verwendung als Schnittblume, die Stängel mit den roten Lampions werden gern in Trockensträußen verwendet.
de.wikipedia.org
Außerdem werden Lampions gerne als Lichtquelle für Filme eingesetzt, da ihr komplett diffuses Licht vom Zuschauer als Grundhelligkeit wahrgenommen wird und die Position der Lichtquelle nicht wahrgenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Die Lampions schafften es, und er wurde gerettet.
de.wikipedia.org
Die oberen Ebenen sind noch zusätzlich durch vier Säulen gestützt, die mit Lampions enden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina