Übersetzungen für „Mitbegründerin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Mitbegründer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Mitbegründer (einer Firma):

Mitbegründer(in)

cofundador(a) m (f)

2. Mitbegründer (einer Methode, Theorie):

Mitbegründer(in)

coautor(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1978 war sie Mitbegründerin von Shakespeare & Company.

de.wikipedia.org

Sie verkehrte in der Kommune 1, war Mitbegründerin, Namensgeberin und Hauptmieterin der Kommune 99 und aktiv in der Kinderladen-Bewegung.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der gemeinnützigen Tür-an-Tür-GmbH., die Wohnraum für Flüchtlinge schaffen will und dabei hohe ökologische Standards einhält.

de.wikipedia.org

2014 war sie Mitbegründerin der Gruppe „Conny & die Sonntagsfahrer“, wo sie bis 2018 die Hauptrolle „Conny“ spielte und sang.

de.wikipedia.org

Sie war Mitbegründerin der Kochsendung Was die Großmutter noch wusste, die von 1982 bis 2006 in über 350 Folgen ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie Mitbegründerin und Mitglied im Sprecherkreis von dessen baden-württembergischer Regionalgruppe.

de.wikipedia.org

1967 war sie Mitbegründerin des linksfreisinnigen Teams 67, das sich für umwelt- und energiepolitische Anliegen einsetzte.

de.wikipedia.org

Sie war Mitbegründerin und 1924–1931 Vorstandsmitglied des Bundes der Körperbehinderten.

de.wikipedia.org

Bereits 1977 war Daphne Marlatt als Mitbegründerin von periodies: a magazine of prose (1977–81) hervorgetreten und 1981 veröffentlichte sie here & there.

de.wikipedia.org

Susanne Hofer ist Mitbegründerin des Kunsthauses Aussersihl und des Projektraumes Wall&Stage in Zürich.

de.wikipedia.org