Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Abrahamic“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

21.10.2009 - 22.10.2009 Trialogue of Jews, Christians and Muslims :

A panel discussion among prominent representatives of the three Abrahamic religions and a setting for musical encounters. more

Ö Slam

www.linz09.at

21.10.2009 - 22.10.2009 Trialog von Juden, Christen und Muslimen.

Ein Podiumsgespräch zwischen prominenten Vertretern der drei abrahamitischen Religionen und eine musikalische Begegnung. mehr

Ö Slam

www.linz09.at

The Jewish Adult Education Centre also participates in the Trialogue of Religions, a cooperation between VHS ( German Adult Education Centre ), Evangelic City Academy and Catholic Adult Education.

Objective of the cooperation is to communicate the rich cultural traditions of the three major Abrahamic religions and to promote the exchange between Jews, Christians and Moslems.

www.kultur-frankfurt.de

Darüber hinaus ist die die Jüdische Volkshochschule am Trialog der Religionen, einer Kooperation von VHS, Jüdischer VHS, Evang. Stadtakademie und Kath. Erwachsenenbildung, beteiligt.

Ziel dieser Kooperation ist es, die reiche religiöse und kulturelle Tradition der drei großen abrahamischen Religionen zu vermitteln und den Austausch unter Juden, Christen und Muslimen zu fördern.

www.kultur-frankfurt.de

The spirit, in which the collections are to be valorized, is described in the bylaws as open, critical and ecumenical.

Most of all, the foundation is to visualize the common history and inheritance of the three Abrahamic religions, Judaism, Christianity and Islam.

Its task is to complement the usual horizontal ecumenism with a vertical dimension ( hence the tower! ) and thereby see not only the other traditions, but also its own tradition from a critical perspective.

www.bible-orient-museum.ch

Der Geist, in dem die Sammlungen valorisiert werden sollen, wird von den Statuten als offen, kritisch und ökumenisch beschrieben.

Sie soll vor allem die gemeinsame Geschichte und das gemeinsame Erbe der drei abrahamitischen Religionen, Judentum, Christentum und Islam, sichtbar machen.

Sie soll die gängige horizontale Ökumene durch eine vertikale Dimension ( Turm! ) ergänzen und so nicht nur die anderen, sondern auch die eigene Position kritisch zu sehen lernen.

www.bible-orient-museum.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abrahamic" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文