-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „DJ“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈdisc jock·ey SUBST, DJ SUBST
Siehe auch: dinner jacket
ˈdisc jock·ey SUBST, DJ SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
What followed was a variety of games which have intuitive handling and can inspire, irrelevant of age or gender :
karaoke, puzzle games, sudoko, guitar or DJ, drums, tennis or boxing – gaming is becoming a cross-generational experience for the whole family.
The era of motion control technology was continued in 2010 by Sony and Microsoft.
www.biu-online.deEs folgt eine Vielzahl an Games, die intuitiv zu bedienen sind und unabhängig von Alter und Geschlecht begeistern :
Karaoke, Rätselspiele, Sudoku, Gitarre oder DJ, Trommeln, Tennis oder Boxen – Spielen wird zum generationsübergreifenden Erlebnis für die ganze Familie.
Die Ära der Bewegungssteuerung wird 2010 von Sony und Microsoft weitergeschrieben.
www.biu-online.des new Hallenstadion, scene of the fourth Xaver Expo + Event Award ceremony.
After the followers of the Dalai Lama and the fans of DJ Bobo, Switzerland s biggest venue went on to host around 1,500 exhibition and event industry professionals who had come to pay tribute to, and most importantly to fête, their colleagues outstanding achievements and creativity.
www.messe1x1.deSchwarz und Magenta - dies waren die vorherrschenden Farben im neuen Züricher Hallenstadion, in dem die vierte Verleihung des Xaver Expo + Event Awards stattfand.
In der größten Schweizer Halle trafen sich nach den Anhängern des Dalai Lama und den Fans von DJ Bobo rund 1500 Branchenkenner aus dem Messe- und Eventbereich, um herausragende Leistungen und Kreativität ihrer Kollegen zu würdigen und nicht zuletzt zu feiern.
www.messe1x1.deThe Artist Event Company invited the motto Alive Not Dead Artist to a colorful evening, who would have done well in Berlin.
Mn take a burlesque troupe, a good and fun live band, a good DJ and a pole Dancerin, seasoning this with a good announcer and an open Miki where everyone on his little project, or the next event may indicate.
http://www.youtube.com/v/IM...
zoe-delay.deDie ArtistsEventsCompany lud unter dem Motto Alive Not Dead zu einem bunten Künstlerabend, der sich auch in Berlin gut gemacht hätte.
Mn nehme eine Burlesque Truppe, eine gute und witzige Liveband, einen guten DJ und eine Pole-Dancerin, würze dieses mit einer guten Ansagerin und einem Open Miki in dem jeder auf sein kleines Projekt, oder die nächste Veranstaltung hinweisen kann.
http://www.youtube.com/v/IM...
zoe-delay.deWii has brought movement into games and the casual gamer has attracted the attention of game manufacturers.
What followed was a variety of games which have intuitive handling and can inspire, irrelevant of age or gender: karaoke, puzzle games, sudoko, guitar or DJ, drums, tennis or boxing – gaming is becoming a cross-generational experience for the whole family.
The era of motion control technology was continued in 2010 by Sony and Microsoft.
www.biu-online.deMit der Wii kommt Bewegung ins Spiel und der Casual Gamer rückt ins Visier der Spielehersteller.
Es folgt eine Vielzahl an Games, die intuitiv zu bedienen sind und unabhängig von Alter und Geschlecht begeistern: Karaoke, Rätselspiele, Sudoku, Gitarre oder DJ, Trommeln, Tennis oder Boxen – Spielen wird zum generationsübergreifenden Erlebnis für die ganze Familie.
Die Ära der Bewegungssteuerung wird 2010 von Sony und Microsoft weitergeschrieben.
www.biu-online.deBohemian elegance, Swedish dishes and French classics.
And for an intimate little restaurant serving Malmö ’ s savvy good drinks, DJs and a weekly changing menu that focuses on simple compositions with few raw ingredients on the plate?
Belle Epoque on Södra Skolgatan 43.
www.visitsweden.comMondäne Eleganz, schwedische Küche und französische Klassiker.
Ein intimes kleines Restaurant, das Malmös köstlichste Drinks serviert, mit DJ und einem Menü, das sich wöchentlich ändert und sich auf einfache Kompositionen mit wenigen, rohen Zutaten konzentriert?
Belle Epoque in der Södra Skolgatan 43.
www.visitsweden.comMusic The Japan-based multimedia producer, DJ, Comatonse label manager, and theoretician Terre Thaemlitz was already in the 2006 donaufestival line-up with his project K-S.H.E.
As DJ Sprinkles he connects deep house in all of its dazzling facets with political and social topics like gender, identity, violence, or immigration.
In cooperation with MOUN10.
www.donaufestival.atMusic Der in Japan lebende Multimedia-Produzent, DJ, Comatonse-Labelbetreiber und Theoretiker Terre Thaemlitz war 2006 bereits mit seinem Projekt K-S.H.E. beim donaufestival vertreten.
Deep House in all seinen schillerndsten Facetten verknüpft er als DJ Sprinkles mit politischen und sozialen Themen wie Gender, Identität, Gewalt oder Immigration.
In Kooperation mit MOUN10.
www.donaufestival.atWho is this man and how does he do it ?
For the first time ever, a team from SF DRS was able to accompany DJ Bobo, his wife Nancy and the entire crew and given free rein to view the preparations for the world premiere of his new show “Visions”, getting a glimpse behind the glamour of show business.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chWer ist dieser Mann und wie schafft er das ?
Erstmals begleitete ein Team von SF DRS DJ Bobo, seine Ehefrau Nancy und die ganze Crew ohne Einschränkungen bei den Vorbereitungen und der Weltpremiere für die neue Show «Visions» und blickte hinter die Kulissen des glitzernden Showbusiness.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chA forgotten place between struggle and hope, between Indian legends and everyday life on the poorest reservation in the USA.
But there is Roxanne Two Bulls, who wants to begin a new life on the land of her ancestors, and the young DJ, Derrick, who discovers his talent for music at KILI.
There is also Bruce, Caucasian, an attorney who has attempted to get an Indian activist released from prison for the past 30 years.
www.swissfilms.chEin vergessener Ort zwischen Kampf und Hoffnung, zwischen indianischem Mythos und dem Alltag im ärmsten Reservat der USA.
Doch da ist Roxanne Two Bulls, die auf dem Land ihrer Ahnen ein neues Leben beginnen will, der junge DJ Derrick, der bei KILI seine musikalische Ader entdeckt.
Da ist der weisse Anwalt Bruce, der seit 30 Jahren versucht, einen indianischen Aktivisten aus dem Gefängnis freizubekommen.
www.swissfilms.chSimon Stephens is one of United Kingdom ’s most important dramatists.
Born in 1971 in Stockport/South Manchester, he read history at York University and worked, among other things, as a barkeeper and DJ before becoming a teacher of English as well as theatre and media in Dagenham.
In 1998, his piece “Bluebird” premiered at the Royal Court Theatre as part of the new writing festival Choices.
www.goethe.deSimon Stephens zählt zu den wichtigsten Theaterautoren Großbritanniens.
Geboren 1971 in Stockport/South Manchester, studierte er Geschichte an der York University und arbeitete u.a. als Barkeeper und DJ, bevor er zunächst Lehrer für Englisch sowie Theater und Medien in Dagenham wurde.
1998 hatte sein Stück Bluebird im Rahmen des „new writing”-Festivals „Choices” Uraufführung am Londoner Royal Court Theatre.
www.goethe.deElectric Indigo
Susanne Kirchmayr aka Electric Indigo, born in Vienna, Austria, in 1965, works as musician, composer and DJ.
Her name stands for the intelligent interpretation of techno and electronic music.
musikprotokoll.orf.atElectric Indigo
Susanne Kirchmayr aka Electric Indigo, geboren 1965 in Wien, arbeitet als Musikerin, Komponistin und DJ.
Ihr Name steht für die intelligente und eigenständige Interpretation von Techno und elektronischer Musik.
musikprotokoll.orf.atFriday Dunard
Bill Kouligas Bill Kouligas works as producer, DJ and graphic designer in Berlin and New York City.
Born in Athens, and brought up on post Punk, New Wave and Hardcore in London in the late 1990s, he developed an interest in Drone and Noise bands such as Sunn O))), Wolf Eyes and Black Dice.
on1.zkm.deFriday Dunard
Bill Kouligas Bill Kouligas arbeitet als Produzent, DJ und Grafikdesigner in Berlin und New York City.
In Athen geboren, mit Post-Punk, New Wave und Hardcore in London sozialisiert, entwickelte er in den späten 1990er -Jahren ein Interesse für Drone- und Noise-Bands wie Sunn O))), Wolf Eyes und Black Dice.
on1.zkm.deCome, Stay, and Change ( pdf, 24 KB )
Murat Güngör works as a musician, rapper and DJ.
He studied cultural anthropology and sociology in Frankfurt.
www.goethe.deKommen, bleiben und verändern ( pdf, 48 KB )
Murat Güngör arbeitet als Musiker, Rapper und DJ.
Er hat Kulturanthropologie und Soziologie in Frankfurt studiert.
www.goethe.deMike Dietrich
Mike Dietrich has worked for almost 25 years under the stage name “DJ Opossum” as a DJ, musician, producer and composer for Hip Hop and Soul music artists from Leipzig, throughout Germany and from around the world.
His beginnings stretch back to the 1980s as one of the godfathers of the Leipzig break-dance scene and a Hip Hop activist, a subculture deemed illegal and under constant surveillance by the ruling powers of the day.
www.leipziger-freiheit.deMike Dietrich - Musiker / Produzent / Komponist
Mike Dietrich arbeitet seit fast 25 Jahren unter dem Künstlernamen „DJ Opossum“ als DJ, Musiker, Produzent und Komponist für HipHop- und Soulkünstler aus Leipzig, Deutschland und der ganzen Welt.
Angefangen hat er in den 80er Jahren als Hip Hop-Aktivist der ersten Stunde in der Leipziger Breakdance-Szene, damals eine illegal agierende Subkultur zwischen sozialistischem Alltag und staatlicher Beobachtung.
www.leipziger-freiheit.deWolfram Guddat aka Justin Fidèle aka EazyFlow is the founder and label manager of exabeat.
He has been working as a DJ for 16 years and takes his job to push the dance-floor to the limit very serious.
All his activities are driven by the solid beats and funky grooves of the music we all love.
www.exabeat.comWolfram Guddat aka Justin Fidèle aka EazyFlow ist der Gründer und Label Manager von exabeat.
Er arbeitet seit über 16 Jahren als DJ und nimmt seinen Job sehr ernst: die Tanzfläche ans Limit zu bringen.
All seine Aktivitäten werden durch die treibenden Beats und funkigen Grooves der Musik getragen, die wir alle lieben.
www.exabeat.comMike Dietrich - The Musician
Mike Dietrich has worked for almost 25 years under the stage name “DJ Opossum” as a DJ, musician, producer and composer for Hip Hop and Soul music artists from Leipzig, throughout Germany and from around the world.
His beginnings stretch back to the 1980s as one of the godfathers of the Leipzig break-dance scene and a Hip Hop activist, a subculture deemed illegal and under constant surveillance by the ruling powers of the day.
www.leipziger-freiheit.deMike Dietrich - Musiker / Produzent / Komponist
Mike Dietrich arbeitet seit fast 25 Jahren als DJ, Musiker, Produzent und Komponist für HipHop- und Soulkünstler aus Leipzig, Deutschland und der ganzen Welt.
Angefangen hat er in den 80er Jahren als Hip Hop-Aktivist der ersten Stunde in der Leipziger Breakdance-Szene, damals eine illegal agierende Subkultur zwischen sozialistischem Alltag und staatlicher Beobachtung.
www.leipziger-freiheit.deCurrently, he is responsible for the covers of the monthly magazines of the SPIEGEL group.
Kiefer lives and works in Hamburg, Germany, and he draws inspiration for his work from music, like many of his design colleagues: he is the drummer of a rock band and as DJ »Shave« he plays GrooveJazz & Funk.
2014.qved.deVon Anfang 2000 bis Ende 2013 war er der Art Director und Ressortleiter des Titelressorts, aktuell ist er für die Cover der Monatsmagazine der SPIEGEL-Gruppe verantwortlich.
Kiefer lebt und arbeitet in Hamburg und lässt sich, wie viele andere Designer, für sein gestalterisches Tun auch durch Musik inspirieren: er ist Drummer in einer Rock-Band und legt als DJ »Shave« GrooveJazz & Funk auf.
2014.qved.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch