-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Turkmenistan“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Turk·meni·stan [ˌtɜ:kmenɪˈstɑ:n, Am ˌtɜ:rkmenɪˈstæn] SUBST no pl GEOG
-
Turkmenistan
-
Turkmenistan nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Teaching meets modern didactic and methodological requirements and pupils are being well equipped for further education and pursuing a career.
Approach The programme supports dialogue between the Central Asian countries on education and is helping to enhance the development of school education in Kyrgyzstan, Turkmenistan and Tajikistan through specific projects.
Regular meetings between representatives of the education ministries and the realisation of a common Central Asian education study are designed to strengthen cooperation throughout the region and assist the reform processes in the individual countries.
www.giz.deDer Unterricht genügt modernen didaktisch-methodischen Ansprüchen, Schülerinnen und Schüler erwerben gute Voraussetzungen für den weiteren Bildungsweg und für das Berufsleben.
Vorgehensweise Das Vorhaben fördert den Dialog der zentralasiatischen Länder zu Bildungsfragen und beeinflusst mit konkreten Projekten Entwicklungen in der schulischen Bildung in Kirgisistan, Tadschikistan und Turkmenistan.
Regelmäßige Treffen von Vertreterinnen und Vertretern der Bildungsministerien und die Realisierung einer gemeinsamen zentralasiatischen Bildungsstudie sollen der Zusammenarbeit in der Region dienen und den einzelnen Ländern Hilfestellungen bei ihren Reformbestrebungen geben.
www.giz.deIn a pilot project launched in 2012, new pasture management approaches are being tested, with the participation of local pasture users.
For this project, the regional programme is drawing on experiences gained in Kyrgyzstan, Turkmenistan and Kazakhstan.
Central Asia.
www.giz.deIn einem 2012 begonnenen Pilotprojekt werden neue Ansätze für Weidemanagement unter Beteiligung der lokalen Weidenutzer getestet.
Dabei greift das Regionalprogramm auf die Erfahrungen in Kirgisistan, Turkmenistan und Kasachstan zurück.
Zentralasien.
www.giz.deTo do so requires reliable statistical analyses to inform political decision making, proven methods of treatment for addiction, effective prevention measures, and good networking of governmental and non-governmental actors.
With the signing of the EU Central Asia Drug Action Plan 2009-2013 ( CADAP ), the five states of Central Asia ( Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan ) and the EU agreed to strengthen their cooperation for the treatment and the prevention of drug addiction.
The current phase of CADAP brings together a consortium of EU Member States under the coordination of GIZ, which is working on behalf of German Federal Ministry of Health.
www.giz.deBenötigt werden dazu eine fundierte Datenerhebung, die politische Entscheidungsprozesse befördert, evidenzbasierte Behandlungsmethoden für Abhängige, effektive Präventionsmaßnahmen sowie eine gute Vernetzung staatlicher und nichtstaatlicher Akteure.
Die fünf Staaten Zentralasiens, Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan, und die EU haben sich mit dem „ EU-Drogenaktionsplan 2009-2013 “ auf eine verstärkte Kooperation bei der Behandlung und Prävention von Drogensucht geeinigt.
Das EU-finanzierte „ Central Asia Drug Action Programme “ ( CADAP ) ist eine wichtige Säule des Aktionsplans.
www.giz.deBecause of this, they are mutually dependent.
Uzbekistan, Kazakhstan and Turkmenistan, the countries at the lower reaches of these two rivers, require considerable volumes of water to irrigate their agricultural land.
Meanwhile, Kyrgyzstan and Tajikistan, which lie at the upper reaches, have scarcely any raw materials for generating power, and are seeking to make more intensive use of hydro energy.
www.giz.deDie Volkswirtschaften der fünf zentralasiatischen Staaten decken einen erheblichen Teil ihres Wasserbedarfs aus den Flüssen Syr Daria und Amu Daria sowie aus anderen grenzüberschreitenden Flussgebieten und sind daher voneinander abhängig.
Usbekistan, Kasachstan und Turkmenistan, die Länder am unteren Lauf der beiden Flüsse, benötigen erhebliche Wassermengen zur Bewässerung ihrer Agrarflächen.
Dagegen haben die Länder am oberen Flusslauf, Kirgistan und Tadschikistan, kaum Rohstoffe zur Energiegewinnung und streben eine intensivere Nutzung des Wassers für Hydroenergie an.
www.giz.deAt the same time, the economies of the five Central Asian states are closely interconnected due to their shared use of the waters of the two major rivers, Syr Darya and Amu Darya, and of other transboundary rivers.
Lacking alternatives, the water-rich countries on the upper reaches of the rivers (Tajikistan and Kyrgyzstan) rely heavily on hydropower for energy production in winter, while the downstream countries (Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan) use water mainly to irrigate agricultural land in the summer.
This situation is becoming difficult because of inappropriate water management practices on the part of the users.
www.giz.deGleichzeitig sind die Volkswirtschaften der fünf zentralasiatischen Staaten durch die gemeinsame Nutzung des Flusswassers der beiden großen Flüsse Syr Darja, Amu Darja sowie anderer grenzüberschreitender Flussgebiete eng miteinander verbunden.
Die wasserreichen Staaten am Oberlauf der Flüsse – Tadschikistan und Kirgisistan – nutzen das Wasser mangels Alternativen vorwiegend zur Energieproduktion im Winter. Die am Flussunterlauf liegenden Staaten – Kasachstan, Turkmenistan und Usbekistan – benötigen das Wasser hingegen hauptsächlich zur landwirtschaftlichen Bewässerung im Sommer.
Besonders problematisch wird die Lage durch mangelhaftes Wassermanagement der Nutzer.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.