-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „footpath“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈfoot·path SUBST
-
footpath
-
Fußweg m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bus 58 goes from Eschborn station directly to GIZ Building 1 ( terminus ).
A footpath parallel to the railway line also leads to the GIZ buildings ( approx.
10 minute walk ).
www.giz.deDie Buslinie 58 fährt vom Bahnhof Eschborn direkt vor das GIZ-Haus 1 ( Endstation ).
Alternativ führt ein Fußweg entlang der Gleise zu den GIZ-Gebäuden ( ca.
10 Minuten ).
www.giz.deThe building is split over three floors into three independent apartments each have a private terrace.
The One-room apartment on the ground floor can be easily combined with the first-floor apartment Casa Torretta is located about 150 meters from the main road leading around to the island of Elba ( you can not go by car to the house ) and is accessible via a footpath which guarantees the peaceful setting of the house.
In about 15 minutes on foot along a path, the sea with crystalline waters and the white cliffs of Sant Andrea in Elba reachable.
www.exklusiverholung.deDie Einraumwohnung im Erdgeschoss lässt sich leicht mit der Wohnung im ersten Stock kombinieren.
Casa Torretta liegt zirka 150 Meter von der Hauptstraße die um die Insel Elba führt entfernt ( man gelangt nicht mit dem Auto an das Haus ) und ist über einen Fußweg erreichbar welcher die ruhige Lage des Hauses garantiert.
In zirka 15 Minuten zu Fuß sind über einen Weg, das Meer mit kristallinem Wasser und die weißen Felsen von Sant ´ Andrea auf Elba erreichbar.
www.exklusiverholung.deNordsternpark is a landscape park located on the premises of the former coal mine Zeche Nordstern in Gelsenkirchen.
After Zeche Nordstern was decommissioned in 1993, the grounds were redeveloped and have been now turned into a landscape park with cycle lanes, footpaths and playgrounds.
In 1997, the horticulture show Bundesgartenschau took place here.
www.ruhr-uni-bochum.deDer Nordsternpark ist ein Landschaftspark auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Nordstern in Gelsenkirchen.
Nach der Stilllegung der Zeche Nordstern im Jahre 1993 wurde das Betriebsgelände grundsaniert und in einen Landschaftspark mit Radwegen, Fußwegen und Spielplätzen verwandelt.
1997 fand hier die Bundesgartenschau statt.
www.ruhr-uni-bochum.deFor water skiing are the two major lakes - Lake Attersee and Traunsee - just around the corner in the Salzkammergut appropriate.
A footpath leads the walker (3 hours) and jogger around Lake Fuschl, with its wonderful, romantic shimmering green water (not for cyclists and mountain bikers).
www.biketours4you.atFür Wasserskifahrer sind die beiden größeren Seen - Attersee und Traunsee - gleich in der Nähe im Salzkammergut besser geeignet.
Ein Fußweg führt den Wanderer in ca. 3 Stunden rund um den Fuschlsee mit seinem wunderbar, romantisch grün schimmernden Wasser, der von den Radfahrern und Mountainbikern nicht befahren werden darf.
www.biketours4you.at“ Walking is smart … ”
In the following interview Petra Jens, the pedestrians’ representative of Vienna Mobility Agency (Mobilitätsagentur Wien), talks about her job that involves a lot of networking, ‘smart’ footpaths and a shopping-cart-sharing system between large supermarkets.
www.wieninternational.at„ Zufußgehen ist smart … “
Petra Jens, FußgängerInnen-Beauftragte in der Mobilitätsagentur Wien, spricht im Interview über ihren vernetzten Job, "smarte" Fußwege und ein Einkaufswagen-Sharing zwischen großen Supermärkten.
www.wieninternational.atStart off with a trip up the Schlossberg and literally get the best overview of the city !
If the almost 300 steps from Schlossbergplatz to the clocktower or the footpath via Sporgasse and Karmeliterplatz are a little daunting, then you can choose between the Schlossbergbahn funicular with a panoramic view or the glass lift that ascends inside the Schlossberg rock itself.
The bottom stations can be reached by foot or by tram (4 + 5) along Sackstraße.
www.graztourismus.atDenn von hier oben hat man natürlich den besten Überblick über die Stadt !
Sollten Ihnen die knapp 300 Stufen vom Schlossbergplatz zum Uhrturm oder der Fußweg über Sporgasse und Karmeliterplatz doch etwas zu sportlich sein, so wählen Sie zwischen Schlossbergbahn mit Panoramablick oder gläsernem Lift im Inneren des Schlossbergfelsens.
Zu den Talstationen geht’s zu Fuß oder per Tram (4 + 5) durch die Sackstraße.
www.graztourismus.atFrom Schönefeld Airport :
There is a footpath leading to the S-Bahn station S Flughafen Berlin-Schönefeld DB ( approx.
400 m ). From the station, take Regionalbahn RB14, destination Nauen, to S + U Friedrichstraße or Regionalexpress RE7, destination Roßlau, to S Wannsee.
www.hpi.uni-potsdam.deVom Flughafen Schönefeld :
Es gibt einen Fußweg zum Bahnhof S Flughafen Berlin-Schönefeld DB ( ca.
400 Meter ).
www.hpi.uni-potsdam.deTravel fast, cheaply and environmentally friendly to us and enjoy your journey from the beginning.
The German Railway travel information doesn ` t know only train schedules but also when streetcars and busses drive and how long one needs for the footpath of and up to the next stop.
[ www.bahn.de Anreisebutton ]
www.johannesbad-schober.deReisen Sie schnell, preiswert und umweltfreundlich zu uns und genießen Sie Ihre Reise von Anfang an.
Die Reiseauskunft der Bahn kennt nicht nur Zugfahrpläne, sondern weiß auch, wann Straßenbahnen und Busse fahren und wie lange man für den Fußweg von und bis zur nächsten Haltestelle braucht.
[ www.bahn.de Anreisebutton ]
www.johannesbad-schober.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.