Englisch » Deutsch

armed ˈforces SUBST Pl

buoy·ant ˈforces SUBST Pl

ˈland forces SUBST Pl MILIT

mar·ket ˈforces SUBST Pl

mili·tary ˈforces SUBST Pl

se·ˈcu·rity forces SUBST Pl MILIT

insurance against damage by natural forces SUBST VERSICHER

Fachwortschatz

I . force [fɔ:s, Am fɔ:rs] SUBST

5. force no pl (large numbers):

in force
in großer Zahl

II . force [fɔ:s, Am fɔ:rs] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

8. force (make grow faster):

to force fruits/vegetables
Früchte/Gemüse treiben fachspr
forced salad
getriebener Salat fachspr

ˈair force SUBST

parallelogram of forces SUBST

Benutzereintrag
fundamental forces PHYS
Grundkräfte [der Physik] fpl

colour force, color force SUBST

Benutzereintrag

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

strategic forces
Streitkräfte pl
intermolecular forces pl
Molekularkräfte pl
occupying forces
Besatzungstruppen pl
cohesive forces
vereinte Kräfte
lateral forces
Fliehkraft f
NATO forces
NATO-Streitkräfte pl
armed forces
Streitkräfte pl
to regroup one's forces
die Streitkräfte neu formieren
Mehr anzeigen
invasion by enemy forces
Einmarsch m von feindlichen Truppen
the forces of reaction
die reaktionären Kräfte
the forces of evil
die Mächte des Bösen
the forces of nature liter
die Naturgewalten pl
to marshal one's forces übtr
seine Kräfte mobilisieren
to withdraw forces/troops MILIT
Streitkräfte/Truppen abziehen
paranormal powers [or forces]
übersinnliche Kräfte
to rally forces/troops
Streitkräfte/Truppen sammeln
demonstration of forces
Machtdemonstration f
the Allied forces
die alliierten Streitkräfte
the elemental forces
die Naturkräfte [o. geh Urgewalten]
Weniger anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It describes the contemplation of certain meditation themes used by a meditating monk so the forces of defilement (kilesa), craving (tanha), and ignorance (avijja) may be uprooted from the mind.
en.wikipedia.org
This plan diluted the concentration of his forces and would, once through the passes, dangerously expose his flanks.
en.wikipedia.org
Approximately 500 staff, or almost half the total, entered the armed forces.
en.wikipedia.org
The police forces are determined to find and arrest the counterfeiters, believed to include an insider in the government.
en.wikipedia.org
He remained as town clerk until 1645, when the parliamentary forces captured the town.
en.wikipedia.org
But it has since revealed that it reversed itself because it feared the army might outmanoeuvre the democratic forces, and had to create some counterweights.
www.thestar.com
Normally, gas bubbles formed in a metallic melt tend to quickly rise to its surface due to the high buoyancy forces in the high-density liquid.
en.wikipedia.org
What followed was a fierce battle with the resistance forces who were forced to withdraw leaving behind 68 dead.
en.wikipedia.org
Drew argued against the armed forces directive that blood/plasma was to be separated by the race of the donor.
en.wikipedia.org
The companies were small light infantry special forces units which specialized in infiltration and irregular warfare.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"forces" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste