Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lime tree“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈlime tree SUBST

1. lime tree (citrus tree):

basswood [ˈbæswʊd], lime (tree) [laɪm] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Each mask is unique.

Because no specific features are required for the character masks, Toni Meier carves each character into the wood ( lime tree ) as he feels, freely and without a template.

The masks are then treated for hygienic reasons and to protect the wood and normally weigh 200 – 250 grams.

www.luzern.com

Jede der Masken ist ein Unikat.

Da bei den Charaktermasken keine gültigen Gesichtszüge vorgegeben sind, schnitzt Toni Meier jede Figur nach Lust und Laune frei und ohne Schablone in das Holz ( Linde ).

Die Masken, die aus hygienischen Gründen und zum Schutze des Holzes noch behandelt werden, sind in der Regel 200 – 250 Gramm schwer.

www.luzern.com

Enjoy a relaxing walk on the path through our romantic park, complete with a lawn for sunbathing, garden pavilion, grill terrace and herb garden.

Beneath majestic beech, chestnut, oak and lime trees, surrounded by meadows scattered with fruit trees you will experience the pleasures of life, think good thoughts and find the world smiling on you.

Escapio

de.escapio.com

Erholsam ist ein Weg durch unsere romantische Parkanlage mit Liegewiese, Gartenpavillon, Grillterrasse und Kräutergarten.

Unter alten Buchen, Kastanien, Eichen und Linden, umgeben von Streuobstwiesen finden Sie Freude, kommen gute Gedanken, lächelt die Welt.

Escapio

de.escapio.com

This castle hotel on the shores of Lake Wörth is over 500 years old and enchants even today with its unique and romantic atmosphere - a magical place, a source of inspiration and creativity, and a stunning historic site at the same time.

Only a 15-minute drive from Klagenfurt Airport, the hotel features a large car park, stylish and very cosy rooms, an award-winning restaurant and a sunny interior courtyard with a 300-year-old lime tree, which is the perfect location for weddings, parties and large events.

Opulent elegance and original design combine with pop art elements and fancy fabrics behind 500-year-old castle walls, surrounded by the romantic castle grounds and the idyllic courtyard with its newly designed beach club.

de.escapio.com

Dieses über 500 Jahre alte Schlosshotel am Ufer des Wörthersees verzaubert auch heute noch durch seine einzigartige Schlossromantik - ein magischer Ort, eine Quelle der Inspiration und Kreativität und eine faszinierende historische Stätte zugleich.

Nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Klagenfurt entfernt, verfügt das Hotel über einen großen Parkplatz, stilvolle und sehr gemütliche Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und einen sonnigen Innenhof mit einer 300-jährigen Linde, welcher der perfekte Ort für Hochzeiten, Partys und große Veranstaltungen ist.

Opulente Eleganz und originelles Design mischen sich mit Pop-Art Elementen und extravaganten Stoffen hinter 500 Jahre alten Schlossmauern, umgeben vom romantisch bewachsenen Schlosspark und dem idyllischen Innenhof mit neu designten Beachclub.

de.escapio.com

In Aica you can visit the S. Nicolo Church with a fresco by Michael Pacher at the entry door.

Beside the church you can admire a hundreds of years old lime tree with a height of 22 metres.

Fiumes is the smallest hamlet of the community at 898 m above sea level.

www.sudtirol.com

In Aicha haben Sie Gelegenheit, die Filialkirche St. Nikolaus zu besuchen, über deren Eingangsportal ein Fresko von Michael Pacher prangt.

Bei der Kirche können Sie eine jahrhundertealte Linde von 22 m Höhe bestaunen.

Viums ist die kleinste zur Gemeinde gehörende Fraktion und liegt auf 898 m ü.

www.sudtirol.com

Properties - good levelling - quick drying - good wetting - no surface roughening - application by spray gun - intermixable - good lightfastness

Areas of application Suitable for all common hardwoods and softwoods in the interior, such as beech, oak, spruce or lime tree.

www.oli-lacke.de

Eigenschaften - sehr gut egalisierend - schnelle Trocknung - gute Holzbenetzung - Nichtaufrauen der Oberfläche - spritzfähig - untereinander mischbar - gute Lichtbeständigkeit

Anwendungsbereich Geeignet für alle gängigen Hart- und Weichhölzer im Innenbereich wie z.B. Buche, Eiche, Fichte oder Linde.

www.oli-lacke.de

The pupa overwinters in a cocoon on the ground.

I often found such cocoons at the foot of old lime trees, even along main roads (Southern Germany).

The moth flies in the first warm days in March-April.

www.pyrgus.de

Die Puppe überwintert im Kokon am Boden.

Solche Kokons fand ich oft am Fuß von alten Linden, selbst entlang von Hauptstraßen (Ostallgäu).

Der Falter fliegt an den ersten warmen Tagen im März-April.

www.pyrgus.de

Monday demonstrations The history of Leipzig extends well back into the first millennium.

Slavic settlers who considered the lime tree sacred built a village they called ' Lipzg ', meaning ' next to the lime trees ', in the period between the 7th and the 9th centuries.

wm2006.deutschland.de

Helden der Montagsdemonstrationen Leipzigs Geschichte reicht weit bis ins erste Jahrtausend zurück.

Slawische Siedler, die den Lindenbaum als Heiligtum verehrten, gründeten vom 7. bis 9. Jahrhundert die dörfliche Ansiedlung Lipzk, den „ Ort bei den Linden “.

wm2006.deutschland.de

Monday demonstrations The history of Leipzig extends well back into the first millennium.

Slavic settlers who considered the lime tree sacred built a village they called ' Lipzg ', meaning ' next to the lime trees ', in the period between the 7th and the 9th centuries.

wm2006.deutschland.de

Helden der Montagsdemonstrationen Leipzigs Geschichte reicht weit bis ins erste Jahrtausend zurück.

Slawische Siedler, die den Lindenbaum als Heiligtum verehrten, gründeten vom 7. bis 9. Jahrhundert die dörfliche Ansiedlung Lipzk, den „ Ort bei den Linden “.

wm2006.deutschland.de

Monday demonstrations The history of Leipzig extends well back into the first millennium.

Slavic settlers who considered the lime tree sacred built a village they called 'Lipzg', meaning 'next to the lime trees', in the period between the 7th and the 9th centuries.

wm2006.deutschland.de

Helden der Montagsdemonstrationen Leipzigs Geschichte reicht weit bis ins erste Jahrtausend zurück.

Slawische Siedler, die den Lindenbaum als Heiligtum verehrten, gründeten vom 7. bis 9. Jahrhundert die dörfliche Ansiedlung Lipzk, den „Ort bei den Linden“.

wm2006.deutschland.de

The park and gardens were restored to their former glory, and now form a belt of green surrounding the castle.

The main avenue leads through a park, with offset lines of lime trees that provide cooling shade for the strolling visitor.

www.museenational.ch

Die Park- und Gartenanlagen wurden in ihrem alten Glanz restauriert und umsäumen nun das Schloss mit einem grünen Gürtel.

Die Hauptallee führt durch einen Park. Dank den versetzt gepflanzten Lindenbäumen wandelt man unter Schatten und Frische.

www.museenational.ch

Growing on the island is a lush, seemingly ancient broadleaf forest which is diverse in species.

Adding a touch of mystery to the forest is its unusual, gnarled lime trees.

The flora in its cool groves includes ferns that form a blanket of sturdy bracken and, in June and July, a wash of yellow irises is added to this.

www.visitestonia.com

Auf der Insel wächst ein üppiger, urtümlich anmutender Laubwald mit vielfältiger Flora und Fauna.

Der Wald wirkt durch seine ungewöhnlichen, knorrigen Lindenbäume noch mysteriöser.

Zur Pflanzenwelt in den kühlen Hainen gehören auch Farne, die ein dichtes Dickicht bilden.

www.visitestonia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lime tree" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文