Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „recognise“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Bolivia, indigenous jurisdiction rooted in customary law is to be given equal status as formal jurisdiction based on positive law.

Both systems must recognise human rights.

GIZ, Bolivia, rule of law, intercultural legal system, indigenous people, human rights, customary law, justice, Constitutional Court, Institute of the Judiciary, projects for the future

www.giz.de

In Bolivien soll, neben die formelle, auf positivem Recht basierende Gerichtsbarkeit, gleichberechtigt die auf Gewohnheitsrecht gestützte indigene Gerichtsbarkeit treten.

In beiden Systemen müssen die Menschenrechte anerkannt werden.

GIZ, Bolivien, Rechtsstaat, interkulturelle Rechtsordnung, indigene Bevölkerung, Menschenrechte Gewohnheitsrecht, Justiz, Verfassungsgericht, Richterschule, Zukunftsprojekte

www.giz.de

Recognition of informally acquired skills

Worker’sPAS stands for ‘Worker’s Practically Acquired Skills’ and defines a certificate introduced throughout Uganda in 2011 to recognize informally acquired professional skills.

The project entitled ‘Worker’sPAS – Validation of informal and non-formal training’ was implemented from January 2011 to December 2013 in seven provinces in Uganda.

www.giz.de

Anerkennung informell erworbener Kompetenzen

Worker’sPAS steht für “Worker’s Practically Acquired Skills” und bezeichnet ein Zertifikat zur Anerkennung von informell erworbenen Berufskompetenzen, das seit 2011 in Uganda eingeführt wird.

Von Januar 2011 bis Dezember 2013 fand das Vorhaben „Worker’sPAS – Validation of informal and non-formal training“ in sieben Provinzen von Uganda statt.

www.giz.de

involve all social partners in the planning, implementation and evaluation processes ;

take account of a range of learning styles and learning locations and recognize informal and non-formal learning;

as far as possible, be coordinated with other labour market interventions and the social security area (Adam 2012).

www.giz.de

alle Sozialpartner in Planung, Durchführung und Evaluierung mit einbeziehen

unterschiedliche Lernformen und Lernorte sowie die Anerkennung informellen und non-formalen Lernens berücksichtigen

so weit wie möglich mit anderen Interventionen auf dem Arbeitsmarkt und im Bereich sozialer Sicherung koordiniert sein (Adam 2012)

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"recognise" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文