PURR - Traduction anglais-français

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais

français

I. purr [GB pəː, Am pər] SUBST (of cat, engine)

purr: ronronnement m

II. purr [GB pəː, Am pər] VERBE trans fig

purr endearments:

purr: roucouler

III. purr [GB pəː, Am pər] VERBE intr

purr cat, engine:

purr: ronronner

français

anglais

ronflement (moins fort): purr uncountable

ronflement (de moteur): purr uncountable

ronronner chat, moteur:: to purr

ronronner de plaisir chat:: to purr with pleasure

ronronner de plaisir fig auditeurs:: to purr positively

ronron: purr, purring uncountable

faire ronron: to purr

ronfler (moins fort): to purr

ronfler moteur:: to purr

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. purr [pɜ:ʳ, Am pɜ:r] VERBE intr

purr: ronronner

II. purr [pɜ:ʳ, Am pɜ:r] SUBST

purr: ronronnement m

français

anglais

ronronnement: purr

ronronner: to purr

ronronner de satisfaction: to purr with satisfaction

ronron du chat: purr(ing)

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. purr [pɜr] VERBE intr

purr: ronronner

II. purr [pɜr] SUBST

purr: ronronnement m

français

anglais

ronronnement: purr

ronronner: to purr

ronronner de satisfaction: to purr with satisfaction

ronron du chat: purr(ing)

Present
I	purr
you	purr
he/she/it	purrs
we	purr
you	purr
they	purr

Past
I	purred
you	purred
he/she/it	purred
we	purred
you	purred
they	purred

Present Perfect
I	have	purred
you	have	purred
he/she/it	has	purred
we	have	purred
you	have	purred
they	have	purred

Past Perfect
I	had	purred
you	had	purred
he/she/it	had	purred
we	had	purred
you	had	purred
they	had	purred

Voir d'autres tables de conjugaison

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Her voice moans, purrs, splutters; she gesticulates with her eyes, almost shouts with her hair.

en.wikipedia.org

In a follow-up study of purring in four adult cheetahs, found that egressive phases were longer than ingressive phases in four cheetahs.

en.wikipedia.org

They can also communicate using shrill cries, growling, and purring.

en.wikipedia.org

Other calls include a loud, screeching alarm call and a soft, purring call uttered to young chicks.

en.wikipedia.org

Purring is often believed to indicate a positive emotional state, but cats sometimes purr when they are ill, tense, or experiencing traumatic or painful moments.

en.wikipedia.org