Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Verlorenes
colecciones

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

collection [Am kəˈlɛkʃ(ə)n, Brit kəˈlɛkʃ(ə)n] SUBST

1.1. collection U:

collection (of evidence)
recopilación f
collection (of rent, debts)
cobro m
collection (of taxes)
recaudación f
a debt collection agency
una agencia de cobro a morosos

1.2. collection U (act of fetching):

the goods are ready for collection
puede recoger or pasar a buscar las mercancías
children must wait for collection by their parents
los niños deben esperar a que sus padres los recojan or pasen a buscar

1.3. collection C (of mail, refuse):

collection
recogida f

2. collection C (of money):

collection
colecta f
to make or hold a collection for sth
hacer una colecta para algo
attr collection box
alcancía f LatAm
attr collection box
hucha f Esp
collection plate REL
bandeja f
collection plate REL
cepillo m

3. collection C (group):

collection (of objects)
colección f
collection (of people)
grupo m
coin/butterfly collection
colección de monedas/mariposas
the designer's winter collection
la colección de invierno del modisto

stamp collection SUBST

stamp collection
colección f de sellos

data collection SUBST U

data collection
recogida f de datos
data collection program
programa m de recogida de datos

garbage collection SUBST Am U

garbage collection
recogida f de basura

refuse collection SUBST U

refuse collection
recogida f de basuras

retiring collection SUBST Brit

retiring collection
colecta f

art collection SUBST

art collection
colección f de arte
amalgamate collections/indexes
unir
amalgamate collections/indexes
amalgamar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cuestación
collection
centro de acopio
collection center Am
centro de acopio
collection centre Brit

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

collection [kəˈlekʃən] SUBST

1. collection (money gathered):

collection
recaudación f
collection REL
colecta f

2. collection (object collected):

collection
colección f

3. collection (large number):

collection
montón m

4. collection (act of getting):

collection
recogida f

art collection SUBST

art collection
colección f de arte

refuse collection SUBST

refuse collection
recogida f de basuras

rubbish collection SUBST

rubbish collection
recogida f de basuras
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
colección
collection
acumulación
collection
cuestación
charity collection
exacción (cobro)
collection
recaudación (cobro)
collection
recaudación (de impuestos)
collection
recogida
collection
recogida de basuras
rubbish collection Brit
recogida de basuras
garbage collection Am
recogida del correo
mail collection
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

collection [kə·ˈlek·ʃən] SUBST

1. collection (money gathered):

collection
recaudación f
collection REL
colecta f

2. collection (objects collected):

collection
colección f

3. collection (large number):

collection
montón m

4. collection (act of getting):

collection
recogida f

art collection SUBST

art collection
colección f de arte
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
colección
collection
cuestación
charity collection
acumulación (de cosas reunidas)
collection
recaudación (cobro)
collection
recaudación (de impuestos)
collection
recogida
collection
recogida de basuras
garbage collection
colecta
collection (for charity)
discoteca
record collection
pepena (lo recogido)
collection

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hay pocas colecciones mejores que ésta
there are few collections better than this one
un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen
a picture which belongs to the Thyssen collection
este museo atesora pinturas de gran valor
this museum has a collection of very valuable paintings

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
These chores were typically menial tasks such as delivery, collection, or preparation of food.
en.wikipedia.org
It is reputedly the largest collection of steam and vintage equipment to be seen anywhere in the world.
en.wikipedia.org
As the primary legal resource for the state government, it also has a collection of case law from all fifty states.
en.wikipedia.org
This article lists all the short-list nominees and winners in the best collection category.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"collections" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch