Oxford Spanish Dictionary
I. come out VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv (+ prep + o))
1. come out (from inside, indoors):
3. come out (from proper place):
II. come out VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
2. come out (be said, spoken):
3. come out (be revealed, emphasized):
4. come out (declare oneself):
5. come out (as being gay):
6. come out (be published, become available):
7. come out (have as outcome, total):
9. come out FOTO:
I. out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) ugs:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III. out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV. out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V. out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
I. come <Past came, Past Part come> [Am kəm, Brit kʌm] VERB intr
1.1. come (advance, approach, travel):
1.2. come (be present, visit, accompany):
2.1. come (arrive):
2.2. come:
3.1. come (occur in time, context):
3.2. come as Präp:
3.3. come:
4. come (extend, reach):
5. come (be gained):
6. come (be available, obtainable):
7.1. come + Adv Kompl (in sequence, list, structure):
7.2. come + Adv Kompl (in race, competition):
8.1. come (become) + Adj Kompl:
8.2. come (reach certain state):
II. come [Am kəm, Brit kʌm] VERB trans Brit
im PONS Wörterbuch
come out VERB intr
1. come out (express opinion):
5. come out (go out socially):
7. come out (reveal one's homosexuality):
8. come out Brit (strike):
10. come out (become available):
I. out [aʊt] VERB trans
II. out [aʊt] ADJ
III. out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
come [kʌm] VERB intr came, come, coming
3. come (arrive):
4. come (happen):
6. come (become):
come out VERB intr
1. come out (express opinion):
5. come out (go out socially):
9. come out (become available):
I. out [aʊt] VERB trans
II. out [aʊt] ADJ
III. out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
come <came, come, coming> [kʌm] VERB intr
3. come (arrive):
4. come (happen):
5. come (become):
| I | come out |
|---|---|
| you | come out |
| he/she/it | comes out |
| we | come out |
| you | come out |
| they | come out |
| I | came out |
|---|---|
| you | came out |
| he/she/it | came out |
| we | came out |
| you | came out |
| they | came out |
| I | have | come out |
|---|---|---|
| you | have | come out |
| he/she/it | has | come out |
| we | have | come out |
| you | have | come out |
| they | have | come out |
| I | had | come out |
|---|---|---|
| you | had | come out |
| he/she/it | had | come out |
| we | had | come out |
| you | had | come out |
| they | had | come out |
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.