LOOK-OVER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. look over VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + o + adv, v + adv + o) (examine, check)

look over work/contract

revisar

look over work/contract

chequear

look over work/contract

checar Méx

look over house/building

inspeccionar

II. look over VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + prep + o) (make tour of)

look over house/factory

visitar

to look over one's shoulder

mirar por encima del hombro

look over there!

¡mira allí!

Spanisch

Englisch

otear valle (desde lo alto)

to look over

echó una mirada retrospectiva a su vida

she cast a retrospective look over her life

no es necesario que lo leas en detalle, con un vistazo rápido alcanza

there's no need to read it in detail, just look over it quickly o have a quick look at it

pégale un repaso a este capítulo

look over this chapter again

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

look-over [ˈlʊkəʊvəʳ] SUBST

look-over

vistazo m

to give sth a look-over

echar un vistazo a algo

look over VERB trans

look over report

revisar

look over house

inspeccionar

to look over sb's shoulder

mirar por encima del hombro de alguien

Spanisch

Englisch

recorrer con la vista

to look over

mira para acá

look over here

mirar algo por encima

to give sth a quick look (over)

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

lookover [ˈlʊk·oʊ·vər] SUBST

lookover

vistazo m

to give sth a lookover

echar un vistazo a algo

look over VERB trans

look over report

revisar

look over house

inspeccionar

to look over sb's shoulder

mirar por encima del hombro de alguien

Spanisch

Englisch

mira para acá

look over here

mirar algo por encima

to give sth a quick look (over)

Present

I	look over
you	look over
he/she/it	looks over
we	look over
you	look over
they	look over

Past

I	looked over
you	looked over
he/she/it	looked over
we	looked over
you	looked over
they	looked over

Present Perfect

I	have	looked over
you	have	looked over
he/she/it	has	looked over
we	have	looked over
you	have	looked over
they	have	looked over

Past Perfect

I	had	looked over
you	had	looked over
he/she/it	had	looked over
we	had	looked over
you	had	looked over
they	had	looked over

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

If they're on grass, it might be as simple as a few pieces of apple or carrot during a quick daily look-over.

www.horsetalk.co.nz

A manager stands at the head of the room, giving everything a last nervous look-over.

www.fastcompany.com

Whether you're a first-time home-buyer or are a tenured homeowner, purchasing a home requires more than a quick look-over.

www.gobankingrates.com

These various designs all appeal to someone, and each ensures that some shoppers will pick it up and give it a look-over, and that other shoppers won't.

ottawacitizen.com

The doctor gave him a quick look-over and spotted the symptoms could point to a potentially fatal brain problem.

www.mirror.co.uk