PLAYING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

she's great at playing tennis ugs: a ella se le da muy bien el tenis

she is playing at being a student: hace como que estudia

what are you playing at?: ¿a qué viene esto?

the team we were playing against defended badly: el equipo contrario no era bueno en la defensa

his eyes are playing tricks on him: ve visiones

ser aficionado a tocar la flauta: to be fond of playing the flute

y él dale que dale con la guitarra: and he kept on playing and playing the guitar

siempre se pica cuando juega: he/she always becomes angry when playing

más fome que jugar solo a la escondida: duller than playing hide-and-seek by yourself

le gusta hacerse de rogar: he/she likes playing hard to get

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The player takes the role of a zombie apocalypse survivor who carries out missions to gather supplies, with the drama playing out in fully scripted audio.

thenextweb.com

The player can choose from five separate rebel classes, including playing as a servile.

en.wikipedia.org

He has iron grey hair, has a taciturn personality, and delights in playing power games.

en.wikipedia.org

This led to the introduction of a centre-back to stop the opposing centre-forward, and tried to balance defensive and offensive playing.

en.wikipedia.org

Perhaps the girl is playing a trick, or is actually a demented old woman for whom time has lost its meaning.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"playing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

playing field SUBST Brit often pl

playing card [Am ˈpleɪɪŋ ˌkɑrd, Brit ˈpleɪɪŋ kɑːd] SUBST

role-playing games SUBST Plsubst

long-playing record [ˌlɒŋˌpleɪɪŋ ˈrɛkɔːd] SUBST

I. play [Am pleɪ, Brit pleɪ] SUBST

1.1. play U (recreation):

1.2. play U SPORT:

1.3. play C (turn, move):

1.4. play C Am SPORT (maneuver):

2. play U (interplay):

3. play U (slack) TECH:

4. play C THEAT:

5. play C (pun):

II. play [Am pleɪ, Brit pleɪ] VERB trans

1.1. play hopscotch/leapfrog:

1.2. play:

2.1. play (compete against):

2.2. play:

2.3. play (in particular position):

2.4. play (use in game):

3. play (gamble on):

4.1. play instrument:

4.2. play:

5.1. play THEAT:

5.2. play THEAT:

5.3. play THEAT:

6. play AUDIO:

7. play (treat) liter:

8. play (move) + Adv Kompl:

9. play (in angling) SPORT:

III. play [Am pleɪ, Brit pleɪ] VERB intr

1. play (amuse oneself):

2. play:

3.1. play THEAT:

3.2. play (pretend):

4. play MUS:

5. play (move):

I. play up VERB [Am pleɪ -, Brit pleɪ -] (v + adv) Brit

1. play up (cause trouble) ugs:

2. play up (flatter):

II. play up VERB [Am pleɪ -, Brit pleɪ -] (v + o + adv)

play up (cause trouble) Brit ugs:

III. play up VERB [Am pleɪ -, Brit pleɪ -] (v + o + adv, v + adv + o) (exaggerate)

play around VERB [Am pleɪ -, Brit pleɪ -] (v + adv)

I. play-by-play [Am ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, Brit ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] ADJ Am SPORT

II. play-by-play [Am ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, Brit ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] SUBST Am SPORT

im PONS Wörterbuch

playing field SUBST

playing card SUBST

play at VERB trans

1. play at (pretend):

2. play at (do for amusement):

3. play at abw (do):

I. play [pleɪ] SUBST

1. play kein Pl (recreation):

2. play kein Pl SPORT:

3. play SPORT (move):

4. play THEAT:

5. play kein Pl (free movement):

6. play kein Pl (interaction):

Wendungen:

II. play [pleɪ] VERB intr

1. play a. SPORT:

2. play (perform):

3. play MUS:

III. play [pleɪ] VERB trans

1. play (participate in game):

2. play (participate in sport):

3. play (perform a role):

4. play MUS:

5. play (operate an audio or video device):

6. play (perpetrate):

I. play up VERB trans

1. play up (exaggerate):

2. play up Brit (cause trouble):

II. play up VERB intr