SAYING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

would you mind saying that again?: ¿te importaría repetir eso?

I felt embarrassed about saying that: me daba vergüenza decir eso

viene a querer decir que...: it amounts to saying that ...

esto es un burro con dos albardas: that's saying the same thing twice over

eso que dices es una monstruosidad: what you are saying is a monstrosity

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Indeed, most of them are bought on the say-so of a shop assistant.

www.independent.ie

Nothing happens anywhere in that country without the say-so of the highest supreme leader...

newsinfo.inquirer.net

It is a marketing man's dream -- but access is being given without our say-so.

www.telegraph.co.uk

Once you became someone's slave, you were their property, and could only be freed on their say-so.

www.telegraph.co.uk

It backed its associate-owner's claim about the incident, apparently only on his say-so.

rabble.ca

Durchsuche das Wörterbuch

"saying" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

saying [Am ˈseɪɪŋ, Brit ˈseɪɪŋ] SUBST

I. say <pres says [sez], Past & Past Part said [sed]> [Am seɪ, Brit seɪ] VERB trans

1. say (utter, express in speech):

2.1. say (state):

2.2. say (register):

3.1. say (suppose):

3.2. say (estimate):

4.1. say (allege):

4.2. say (decide, pronounce):

5. say (respond to suggestion) ugs:

II. say [Am seɪ, Brit seɪ] VERB intr

III. say [Am seɪ, Brit seɪ] INTERJ Am ugs

IV. say [Am seɪ, Brit seɪ] SUBST kein Pl

1. say (statement of view):

2. say (share):

say-so [Am ˈseɪ ˌsoʊ, Brit] SUBST kein Pl ugs

im PONS Wörterbuch

saying [ˈseɪɪŋ] SUBST

1. saying (proverb):

Wendungen:

I. say [seɪ] said, said said, said VERB trans

1. say (speak):

2. say (state information):

3. say (express):

4. say (think):

5. say (recite):

6. say (indicate):

7. say (convey meaning):

8. say ugs (suggest):

9. say (tell):

10. say (for instance):

Wendungen:

II. say [seɪ] said, said said, said VERB intr

III. say [seɪ] said, said said, said SUBST kein Pl

IV. say [seɪ] said, said said, said INTERJ Am (positive reaction)

say-so [ˈseɪsəʊ, Am -soʊ] SUBST kein Pl ugs

1. say-so (approval):

2. say-so (assertion):

say VERB

saying [ˈseɪ·ɪŋ] SUBST

1. saying (proverb):

Wendungen:

I. say <said, said> [seɪ] VERB trans

1. say (speak):

2. say (state information):

3. say (express):

4. say (think):

5. say (recite):

6. say (indicate):

7. say (convey meaning):

8. say ugs (suggest):

9. say (tell):

10. say (for instance):

Wendungen:

II. say <said, said> [seɪ] VERB intr

III. say [seɪ] SUBST

IV. say [seɪ] INTERJ (positive reaction)

say-so [ˈseɪ·soʊ] SUBST ugs

1. say-so (authority):

2. say-so (approval):

3. say-so (assertion):

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch

"saying" auf weiteren Sprachen nachschlagen