SLEEPER CELL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

sleeper [Am ˈslipər, Brit ˈsliːpə] SUBST

1. sleeper (person):

to be a heavy/light sleeper: tener el sueño pesado/ligero

we're lucky with the baby, he's a good sleeper: hemos tenido suerte con el bebé, duerme muy bien

2.1. sleeper BAHN (berth):

sleeper: litera f

sleeper: cama f

2.2. sleeper BAHN (sleeping car):

sleeper: coche m cama

sleeper: coche m dormitorio CSur

2.3. sleeper BAHN (train):

sleeper: tren m con coches camas

sleeper: tren m con coches dormitorio CSur

3. sleeper (on track) BAHN:

sleeper: durmiente m

sleeper: traviesa f Esp

4.1. sleeper (unexpected success):

sleeper: producto que resulta ser un éxito inesperado

4.2. sleeper (in bill, contract):

sleeper: cláusula que tiene efectos inesperados

5. sleeper (earring):

sleeper esp Brit: arete m

sleeper esp Brit: aro m

sleeper esp Brit: pendiente m Esp (en forma de bolita)

sleeper esp Brit: tornillo m Urug

6. sleeper (spy):

sleeper: espía que no entra en actividad hasta pasado cierto tiempo

7. sleeper <sleepers, pl > Am MODE:

sleeper: pelele m

sleeper: osito m CSur

cell [Am sɛl, Brit sɛl] SUBST

1. cell (in prison, monastery, honeycomb):

cell: celda f

2. cell BIO:

cell: célula f

cell attr division/wall: celular

a single cell animal: un animal unicelular

3. cell ELEK:

cell: célula f

cell (in battery): elemento m

cell (in battery): pila f

4. cell POL:

cell: célula f

im PONS Wörterbuch

sleeper cell SUBST

sleeper cell: unidad infiltrada en territorio enemigo que todavía no ha actuado

im PONS Wörterbuch

sleeper [ˈsli:pəʳ, Am -pɚ] SUBST

1. sleeper (person):

sleeper: persona f dormida

to be a heavy/light sleeper: tener el sueño profundo/ligero

2. sleeper pl Am (pyjamas):

sleeper: pijama m

3. sleeper BAHN (carriage):

sleeper: coche m cama

4. sleeper Brit, Aus BAHN (blocks):

sleeper: traviesa f

5. sleeper (earstud):

sleeper: pendiente m (en forma de bolita)

6. sleeper (spy):

sleeper: espía infiltrado que todavía no ha actuado

cell [sel] SUBST

1. cell (in prison):

cell: celda f

cell: separo m Méx

2. cell BIO, POL:

cell: célula f

a single cell animal: un animal unicelular

grey cells: materia f gris ugs

3. cell ELEK:

cell: pila f

4. cell Am ugs TEL:

cell: móvil m Esp

cell: celular m LatAm

im PONS Wörterbuch

sleeper cell SUBST (terrorists)

sleeper cell: célula f durmiente

im PONS Wörterbuch

sleeper [ˈsli·pər] SUBST

1. sleeper (person):

sleeper: persona f dormida

to be a heavy/light sleeper: tener el sueño profundo/ligero

2. sleeper BAHN (carriage):

sleeper: coche m cama

cell [sel] SUBST

1. cell (in prison):

cell: celda f

cell: separo m Méx

2. cell BIO, POL:

cell: célula f

a single-cell animal: un animal unicelular

grey cells: materia f gris ugs

3. cell ELEK:

cell: pila f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Just how villainous is this team, operating as a sort of sporting sleeper cell?

www.thehockeynews.com

For example, if someone reports a cut fence around a power plant, is that the work of a jihadist sleeper cell or a group of teenage vandals?

www.slate.com

Footage of the blasts shows a sleeper cell ordered to attack.

www.newshub.co.nz

It is only when a blast takes place that police come to know about the sleeper cell that was quietly providing the inputs over months, or maybe years.

www.dnaindia.com

His sleeper cell was active and getting patronage from local leaders.

www.firstpost.com