VAGUELY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

vaguely [Am ˈveɪɡli, Brit ˈveɪɡli] ADV

1. vaguely (in imprecise, unclear way):

vaguely explain: vagamente

vaguely explain: con imprecisión

vaguely explain: de manera imprecisa

vaguely answer/define: con vaguedad

vaguely answer/define: con imprecisión

vaguely recognize/remember: vagamente

vaguely suspicious/ridiculous: ligeramente

vaguely suspicious/ridiculous: un tanto

I was vaguely aware of a pain in my leg: era vagamente consciente de un dolor en la pierna

I know him vaguely: lo conozco vagamente

he looks vaguely like his father: tiene un ligero parecido con or a su padre

he hates anything vaguely foreign: odia todo lo que tenga la más mínima relación con el extranjero

2. vaguely (absentmindedly):

vaguely: distraídamente

I can recollect him vaguely: lo recuerdo vagamente

a smell vaguely reminiscent of almonds: un olor que recuerda vagamente al or el de las almendras

Spanisch

Englisch

imprecisamente: vaguely

vagamente: vaguely

el nombre me suena vagamente: the name sounds vaguely familiar

lo recuerdo remotamente: I vaguely remember him

indistintamente percibir/recordar: vaguely

me dio una explicación muy vaga de lo que había sucedido: she only explained very vaguely what had happened

im PONS Wörterbuch

remotamente: vaguely

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I recollect hearing his neighbours observe he had a great deal to say for himself, and that they suspected his principles.

en.wikipedia.org

Typically, older memories are recollected through an observer perspective, and observer memories are more often reconstructions while field memories are more vivid like copies.

en.wikipedia.org

Also, if it's a situation where people have been drinking, they may not recollect what happened until after they sober up.

www.capebretonpost.com

John wanders aimlessly through the jungle upon his wife's death, only sadly recollecting memories of her.

en.wikipedia.org

Although this is an irreparable loss, we shall be proud to recollect that he was our own...

en.wikipedia.org