Französisch » Deutsch

fille [fij] SUBST f

1. fille ( garçon):

fille
fille
Gitsch[e] f A
jeune fille

2. fille ( fils):

fille
la fille Dubois

3. fille veraltet (servante):

fille de ferme
fille de cuisine

4. fille (prostituée):

fille
Dirne f

II . fille [fij]

fille d'Ève
Evastochter f scherzh
fille de joie euph veraltet
Freudenmädchen nt euph
fille à papa abw

belle-fille <belles-filles> [bɛlfij] SUBST f

1. belle-fille:

2. belle-fille (fille du conjoint):

petite-fille <petites-filles> [p(ə)titfij] SUBST f

arrière-petite-fille <arrière-petites-filles> [aʀjɛʀpətitfij] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un sourire apparaît sur le visage de la fille durant la projection.
fr.wikipedia.org
Ne reculant devant rien pour racoler, il utilise sa fille pour convaincre les candidats de signer leur engagement.
fr.wikipedia.org
Penny est une charmante jeune fille romanesque mais ayant du caractère, que sa mère a mise en pension.
fr.wikipedia.org
Elle parvient à ses fin parce qu'en 1966, les jeunes filles décidées obtiennent finalement ce qu'elle veulent.
fr.wikipedia.org
Françoise, une jeune fille fraîchement émoulue de l'école ménagère agricole retrouve la ferme modeste de ses parents mais s'accommode mal des conditions de vie qui y règnent.
fr.wikipedia.org
À 12 ans, elle fait partie d'une chorale de filles.
fr.wikipedia.org
Il vole des objets qu'il offre à des filles pour les impressionner.
fr.wikipedia.org
Holmes inspecte l'étoffe de la chaise en question et y trouve les lettres cachées par la jeune fille.
fr.wikipedia.org
L'amende pour l'imprégnation d'une jeune fille non mariée était beaucoup plus sévère et le processus de sanction plus complexe et comportait beaucoup de rituels.
fr.wikipedia.org
Minter s'est marié en 2001 et a eu une fille.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina