bonjour im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bonjour im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

bonjour [bɔ̃ʒuʀ] SUBST m

bonjour (gén)
bonjour (le matin)
bonjour (l'après-midi)
faire (un) bonjour de la main
faire un bonjour de la tête
bien le bonjour à votre sœur
tu as le bonjour de mon frère
allô, bonjour!
être simple ou facile comme bonjour ugs
to be dead easy Brit ugs
être simple ou facile comme bonjour ugs
bonjour les dégâts ugs
bonjour l'angoisse! ugs
bonjour le libéralisme/le progrès! ugs

Übersetzungen für bonjour im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

bonjour im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bonjour im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.bonjour [bɔ̃ʒuʀ] INTERJ

II.bonjour [bɔ̃ʒuʀ] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bonjour mademoiselle
bonjour madame
bonjour mesdames

Übersetzungen für bonjour im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

bonjour Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bonjour les dégâts!
dire bonjour à qn
bonjour mademoiselle
donner le bonjour à qn
donner à qn le bonjour de la part de qn
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Pour les indicatifs pub, le logo s’ouvre et laissent touristes et habitants de la capitale adresser un "bonjour" au téléspectateur.
fr.wikipedia.org
À cette occasion, Bonjour réalise un nouvel accrochage des œuvres selon sa « méthode jardinatoire » : le musée montre tout ce qu'il possède, rien ne moisit dans ses caves.
fr.wikipedia.org
Lorsque ce préfixe est utilisé seul dans le cadre d'une conversation par messagerie instantanée re signifie revenu, re-salut, re-bonjour, me revoila...
fr.wikipedia.org
La popularité du tableau et de son auteur a grandi rapidement : à l'époque, au lieu d'entendre les habituels bonjour, comment allez-vous ?
fr.wikipedia.org
C'est aussi une autre façon de dire bonjour.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci lui disent simplement bonjour, ne semblant pas trouver la situation anormale.
fr.wikipedia.org
Adieu le bonnet rouge et la carmagnole des années-révolution, et bonjour aux mousselines transparentes que les dames portaient sur un maillot de chair très suggestif.
fr.wikipedia.org
En langage texto, qui utilise souvent des déformations ou raccourcis de langue, l'abréviation de « bonjour » est « bjr ».
fr.wikipedia.org
Tout au long de la série, ils diront bonjour de cette manière.
fr.wikipedia.org
Le salut le plus couramment utilisé est sonna, signifiant « bonjour ».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski