avis im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für avis im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

avis <Pl avis> [avi] SUBST m

1. avis (opinion):

avis
opinion (sur on, about)
à mon avis
in my opinion
je ne partage pas votre avis
I don't share your opinion
les avis sur la question sont partagés
opinions differ
je suis de ton avis
I agree with you
je suis du même avis
I agree, I think the same, I'm of the same opinion
je suis d'un avis contraire
I disagree, I think differently, I'm of the opposite opinion
être d'avis que …
to be of the opinion that …
donner son/un avis sur qc
to give one's/an opinion on sth
de l'avis général
in most people's opinion
de ou selon l'avis des spécialistes
in the opinion of specialists
de l'avis même des spécialistes
in the specialists' own opinion
demander son avis à qn
to ask sb his/her opinion
on ne leur a pas demandé leur avis!
nobody asked for their opinion!
changer d'avis
to change one's mind
tu ne me feras pas changer d'avis
you won't make me change my mind

Siehe auch: chemise

chemise [ʃ(ə)miz] SUBST f

Übersetzungen für avis im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

avis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für avis im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

avis [avi] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
avis nécrologique
obituary
à votre avis
in your opinion
être profitable à qn avis, voyage, leçon
to be of benefit to sb

Übersetzungen für avis im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

avis Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

je voudrais votre accord/avis préalable
I'd like your prior agreement/opinion
estimer avoir le droit de donner son avis
to consider oneself entitled to express one's opinion
se rallier à l'avis de qn
to be won over to sb's view
je suis d'avis qu'il vienne
I think he should come
à mon/son humble avis
in my/his humble opinion
être profitable à qn avis, voyage, leçon
to be of benefit to sb
convier qn à donner son avis
to call on sb to give their opinion
être indifférent à qn choix, sort, avis
not to matter to sb
être du même avis sur qc
to be one on sth
si tu veux/vous voulez mon avis
if you ask me
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Enfin, les pompiers ne peuvent pas donner un avis le feu ou sur le ramonage aux sinistrés.
fr.wikipedia.org
Toutefois, certains étudiants présentant les aptitudes requises peuvent obtenir un avis favorable du conseil pédagogique pour poursuivre des études.
fr.wikipedia.org
Les parlementaires disposent d'une immunité pour les votes et les avis émis dans l'exercice de leurs fonctions.
fr.wikipedia.org
Elle permet de recueillir les avis des habitants dans chacune des 95 communes concernées.
fr.wikipedia.org
Ford est d'avis que la mission avait échoué parce que ses membres étaient trop timorés pour ouvrir des relations internationales de leur propre initiative.
fr.wikipedia.org
Il prend connaissance de l'avis et des recommandations formulées par le conseil scientifique et technique.
fr.wikipedia.org
Un antidouleur peut être pris mais en l'absence d'avis médical il faut éviter de prendre de l'aspirine qui peut rendre plus important le saignement.
fr.wikipedia.org
La chanson a reçu des avis positifs de la part des critiques, complimentant son attractivité et sa nature d'hymne.
fr.wikipedia.org
Les avis divergent pour dater avec précision la disparition des bidets bretons.
fr.wikipedia.org
Au cours des 20 ans écoulées depuis, sa sortie continue à créer de nouveaux avis.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"avis" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste