-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „l'inchiostro“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
inchiostro
,
chiostro
,
sinistro
,
ministro
,
inchiodare
,
vincastro
,
incastro
,
chiostra
und
inchiostrare
inchiostrare [iŋkjosˈtraːre] VERB trans
incastro [iˈŋkastro] SUBST m l'
inchiodare [iŋkjoˈdaːre] VERB trans
1. inchiodare:
2. inchiodare fig :
ministro (ministra) [miˈnistro] SUBST m/f il/la
I . sinistro [siˈnistro] ADJ
2. sinistro (infausto):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L'inchiostro appare lo stesso della firma, pertanto le correzioni dovevano essere precedenti a questa.it.wikipedia.org
- Il calamaio serve anche per contenere l'inchiostro per riempire le penne stilografiche.it.wikipedia.org
- L'inchiostro di questo cefalopode contiene diverse sostanze chimiche in differenti concentrazioni, anche a seconda della specie.it.wikipedia.org
- L'inchiostro ferrogallico è un tipo di inchiostro nero generalmente a base acquosa.it.wikipedia.org
- L'inchiostro ferrogallico è stato utilizzato per la scrittura di un'enorme quantità di documenti manoscritti.it.wikipedia.org
- Le penne utilizzate in passato erano fragili, si rompevano facilmente e si rischiava di far schizzare l'inchiostro se non venivano usate correttamente.it.wikipedia.org
- Mancando l'inchiostro ferrogallico di opacità, si usa l'inchiostro al carbone.it.wikipedia.org
- I primi vi trasferiscono un velo di acqua di bagnatura, generalmente una soluzione di acqua e additivo preferibilmente anche con alcol isopropilico, i secondi l'inchiostro.it.wikipedia.org
- La lavatura, essendo fatta con l'inchiostro, richiede tempi di asciugatura molto lunghi.it.wikipedia.org
- La possibilità di non bagnare la lastra prima dell'inchiostrazione è dovuta alla presenza nei contrografismi di un prodotto siliconico che rifiuta l'inchiostro come farebbe l'acqua.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.