Italienisch » Deutsch

Stati Uniti n pr mpl

salva-Stati [salvasˈtaːti] ADJ

Stati Uniti (d’America) [ˈstaːti uˈniːti daˈmɛːrika] SUBST mpl i

I . stare [ˈstaːre] VERB intr

3. stare (abitare):

5. stare (orizzontalmente):

14. stare MATH :

2 sta a 3 come 4 sta a 6
2 verhält sich zu 3 wie 4 zu 6

II . stare [ˈstaːre] VERB

stato <pperf > [ˈstaːto] VERB

stato → essere

Siehe auch: essere , essere

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

Sein nt

2. essere (creatura):

Wesen nt
Mensch m

Wendungen:

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

Sein nt

2. essere (creatura):

Wesen nt
Mensch m

Wendungen:

città-stato SUBST m il

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel 1958, sull'isola sono stati piantati alcuni alberelli di salice la cui crescita e diffusione è frenata dall'immissione sull'isola di un gregge di capre.
it.wikipedia.org
Sono stati repertati oltre 500 oggetti, tra cui oltre 180 vasi, ushabti, vasi canopi e i resti di un sarcofago in legno, relativi a più periodi storici sino all'epoca romana.
it.wikipedia.org
All'impianto inoltre non sono mai stati collegate tutte le aree originariamente previste per l'allacciamento.
it.wikipedia.org
L'introduzione di due metodi per l'irrigazione potrebbero essere stati responsabili della miglioria della produzione agricola..
it.wikipedia.org
I toponimi italiani ufficiali nel secondo dopoguerra sono stati affiancati da quelli tedeschi e ladini, dando vita ad una toponomastica bi- o trilingue.
it.wikipedia.org
Gli studi elementari non erano stati molto brillanti, a causa di problemi di salute tra cui una lunga rosolia.
it.wikipedia.org
Sono stati osservati alcuni esemplari vocalizzare da soli e con altri esemplari, in particolare tra le femmine e i loro cuccioli.
it.wikipedia.org
Le ferrovie transcontinentali hanno contribuito ad aprire regioni interne disabitate di continenti a esplorazioni e insediamenti che altrimenti non sarebbero stati possibili.
it.wikipedia.org
I manifestanti hanno rovesciato cartelli, bidoni della spazzatura e rastrelliere per giornali e sono stati appiccati alcuni piccoli incendi.
it.wikipedia.org
Sono inoltre stati abilitati in tutti i mondi i pianificatori di nobilitazione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski