Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
теплофикационная
unlined

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch

I. sfoderato [sfodeˈrato] VERB Part Perf

sfoderato → sfoderare

II. sfoderato [sfodeˈrato] ADJ

sfoderato abito, scarpe:

sfoderato
unlined

sfoderare2 [sfodeˈrare] VERB trans

sfoderare una giacca
to remove the lining from a jacket
sfoderare un cuscino
to take the case off a cushion

sfoderare1 [sfodeˈrare] VERB trans

1. sfoderare (sguainare):

sfoderare
to unsheathe
sfoderare spada, arma
to draw

2. sfoderare (mostrare, ostentare):

sfoderare
to display
sfoderare
to show off
sfoderare cultura, intelligenza
to parade
sfoderare tutto il proprio fascino
to show all one's charm

3. sfoderare (tirare fuori):

sfoderare
to produce
sfoderare argomenti, prove
to come out with

sfoderare1 [sfodeˈrare] VERB trans

1. sfoderare (sguainare):

sfoderare
to unsheathe
sfoderare spada, arma
to draw

2. sfoderare (mostrare, ostentare):

sfoderare
to display
sfoderare
to show off
sfoderare cultura, intelligenza
to parade
sfoderare tutto il proprio fascino
to show all one's charm

3. sfoderare (tirare fuori):

sfoderare
to produce
sfoderare argomenti, prove
to come out with

sfoderare2 [sfodeˈrare] VERB trans

sfoderare una giacca
to remove the lining from a jacket
sfoderare un cuscino
to take the case off a cushion
tirare fuori or sfoderare gli -gli
to show one's mettle
sfoderare or tirare fuori tutto il proprio fascino
to turn on the charm
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
unlined
sfoderato
unsheathe
sguainare, sfoderare

im PONS Wörterbuch

Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch

sfoderato (-a) [sfo·de·ˈra:·to] ADJ

sfoderato (-a)
unlined

sfoderare [sfo·de·ˈra:·re] VERB trans

1. sfoderare (spada):

sfoderare
to draw

2. sfoderare übtr:

sfoderare (argomenti)
to bring out
sfoderare (coraggio)
to reveal
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
to turn on the charm
sfoderare tutto il proprio fascino
Presente
iosfodero
tusfoderi
lui/lei/Leisfodera
noisfoderiamo
voisfoderate
lorosfoderano
Imperfetto
iosfoderavo
tusfoderavi
lui/lei/Leisfoderava
noisfoderavamo
voisfoderavate
lorosfoderavano
Passato remoto
iosfoderai
tusfoderasti
lui/lei/Leisfoderò
noisfoderammo
voisfoderaste
lorosfoderarono
Futuro semplice
iosfodererò
tusfodererai
lui/lei/Leisfodererà
noisfodereremo
voisfodererete
lorosfodereranno
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

La parte sud-est è stata manomessa con interventi del primo ‘900, ma i vicini “fossali” mantengono il fascino antico.
it.wikipedia.org
Fonzie è convinto che, mettendo gli occhiali, sia in pericolo il suo fascino.
it.wikipedia.org
Si tratta di un edificio ecclesiale di grande fascino, dalla struttura cilindrica formata da tre corpi, proporzionalmente digradanti, sovrapposti lungo un asse concentrico.
it.wikipedia.org
Attraverso la scoperta di nuovi testi nel 1963 la storia assunse un fascino differente, nonostante la vecchia interpretazione sia ancora diffusa.
it.wikipedia.org
Sainamaina è come un museo all'aperto, molto famoso per il suo fascino storico, archeologico e per i punti panoramici che permette di esplorare.
it.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sfoderato" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch
Deutsch
Italienisch
Französisch
Italienisch
Spanisch