Polnisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: amerykański , amerykanizm , amerykanka , amerykanizacja , amerykanistyka , afrykański , amerykanista , Amerykanka , Amerykanin , proamerykański , panamerykański , amerykanizować , zamerykanizować , afroamerykański , euroamerykański , panamerykanizm , angloamerykański , iberoamerykański und amerykańszczyzna

amerykański [amerɨkaj̃ski] ADJ

amerykanka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [amerɨkanka] SUBST f

1. amerykanka (fotel lub kanapa):

amerykanka
ausziehbare Couch f

amerykanizm <Gen ‑u, loc ‑zmie, Pl ‑y> [amerɨkaɲism] SUBST m kein Pl geh t. LING

amerykanistyka <Gen ‑ki, kein Pl > [amerɨkaɲistɨka] SUBST f

amerykanizacja <Gen ‑ji, kein Pl > [amerɨkaɲizatsja] SUBST f geh

Amerykanin (-anka) <Gen ‑a, Pl ‑ie> [amerɨkaɲin] SUBST m (f)

Amerykanin (-anka)
Amerikaner(in) m (f)

Amerykanka [amerɨkanka] SUBST f

Amerykanka → Amerykanin

Siehe auch: Amerykanin

Amerykanin (-anka) <Gen ‑a, Pl ‑ie> [amerɨkaɲin] SUBST m (f)

Amerykanin (-anka)
Amerikaner(in) m (f)

amerykanista (-tka) <Gen ‑ty, Pl ‑iści> [amerɨkaɲista] SUBST m (f) dekl jak f w lp

amerykanista (-tka)
Amerikanist(in) m (f)

afrykański [afrɨkaj̃ski] ADJ

I . amerykanizować <‑zuje; Imperf ‑zuj; perf z‑> [amerɨkaɲizovatɕ] VERB trans

II . amerykanizować <‑zuje; Imperf ‑zuj; perf z‑> [amerɨkaɲizovatɕ] VERB refl

panamerykański [panamerɨkaj̃ski] ADJ POL

proamerykański [proamerɨkaj̃ski] ADJ

euroamerykański [ewroamerɨkaj̃ski] ADJ geh

afroamerykański [afroamerɨkaj̃ski] ADJ

zamerykanizować [zamerɨkaɲizovatɕ]

zamerykanizować perf od amerykanizować

Siehe auch: amerykanizować

I . amerykanizować <‑zuje; Imperf ‑zuj; perf z‑> [amerɨkaɲizovatɕ] VERB trans

II . amerykanizować <‑zuje; Imperf ‑zuj; perf z‑> [amerɨkaɲizovatɕ] VERB refl

amerykańszczyzna <Gen ‑ny, kein Pl > [amerɨkaj̃ʃtʃɨzna] SUBST f ugs

1. amerykańszczyzna (amerykańska odmiana języka angielskiego):

amerykańszczyzna
amerikanisches Englisch nt

iberoamerykański [iberoamerɨkaj̃ski] ADJ

angloamerykański [aŋgloamerɨkaj̃ski] ADJ

panamerykanizm <Gen ‑u, loc ‑zmie, kein Pl > [panamerɨkaɲism] SUBST m POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po wycofaniu się amerykańskich sił okupacyjnych w grudniu 2011 sytuacja w kraju była daleka od stabilnej, a głównym problem były spory na tle religijnym, które targały krajem.
pl.wikipedia.org
Obecnie na wyspie stacjonuje ok. 2000 żołnierzy amerykańskich, podobna liczba personelu pomocniczego oraz kontyngent brytyjski.
pl.wikipedia.org
Ostatnie karty książki to swoisty hymn pochwalny na cześć współpracy aliantów, amerykańskich wartości, wolności i demokracji w walce z niemieckim i japońskim najeźdźcą.
pl.wikipedia.org
Superspeedway – w amerykańskich wyścigach samochodowych tor o długości powyżej 1 mili (1,6 kilometra).
pl.wikipedia.org
Lufa szybkowymienna (według norm amerykańskich żołnierz powinien móc wymienić lufę i ponownie zacząć strzelać w czasie poniżej 10 s), posiada ręcznie przestawiany dwupołożeniowy regulator gazowy.
pl.wikipedia.org
W latach 1998-2000 wiele skrajnie prawicowych organizacji wysyłało listy, rzekomo zawierając wąglika, do amerykańskich klinik, w których były przeprowadzane zabiegi aborcji.
pl.wikipedia.org
Ukazywał losy jednostek wyobcowanych, zwykle amerykańskich Żydów, zmagających się z własną nadwrażliwością i biernością, z obojętnością otoczenia i uprzedzeniami rasowymi.
pl.wikipedia.org
Spośród amerykańskich wysokościowców zajmuje miejsce szóste pod względem wysokości.
pl.wikipedia.org
Umundurowanie składało się z płaszczy (przeważnie amerykańskich), furażerki oraz butów w większości trzewików piechoty.
pl.wikipedia.org
Duża popularność i zasięg amerykańskich produktów takich jak film, telewizja czy muzyka jest główną składową procesu amerykanizacji innych krajów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste