Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
funkcjach
Funktionen
Meintest du?
funkcja ,
funkcjonał ,
funkcyjna ,
funkcyjnie ,
oder
funkcjonalny

funkcja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [fuŋktsja] SUBST f

1. funkcja t. COMPUT (funkcjonowanie, zadanie):

funkcja
Funktion f
funkcja
Aufgabe f
funkcja druku
Druckfunktion f
funkcja kopiowania
Kopierfunktion f
funkcja pomocy
Hilfsfunktion f
funkcja powiększania
Lupenfunktion f
spełniać jakąś funkcję
eine Funktion [o. Aufgabe] erfüllen

2. funkcja (stanowisko, obowiązki):

funkcja
Amt nt
funkcja
Funktion f
funkcja sędziowska
Richteramt nt
objąć funkcję
ein Amt antreten
pełnić [lub sprawować] funkcję przewodniczącego
die Funktion des Vorsitzenden erfüllen [o. ausüben]

3. funkcja MATH:

funkcja
Funktion f
funkcja algebraiczna
algebraische Funktion
wykres funkcji
Funktionsdiagramm nt

funkcyjnie [fuŋktsɨjɲe] ADV geh

funkcyjnie traktować
funktional
funkcyjnie powiązany
dienstlich

funkcjonalny [fuŋktsjonalnɨ] ADJ geh

1. funkcjonalny (dotyczący funkcjonowania):

funkcjonalny psychologia, semantyka
funktional

2. funkcjonalny (wygodny, użyteczny):

funkcjonalny mieszkanie, układ
praktisch
funkcjonalny mieszkanie, układ
bequem
funkcjonalny mieszkanie, układ
funktional geh

funkcyjna [fuŋktsɨjna] SUBST f

funkcyjna → funkcyjny

funkcyjny2 (-na) <Gen ‑nego, Pl ‑ni> [fuŋktsɨjnɨ] SUBST m (f) MILIT

funkcyjny (-na)
OvD m
funkcyjny (-na)
Offizier m vom Dienst
funkcyjny (-na)
Diensthabende(r) mf

funkcyjny1 [fuŋktsɨjnɨ] ADJ

1. funkcyjny (dotyczący pełnionej funkcji):

funkcyjny dodatek
Dienst-
funkcyjny dodatek
Funktions-

2. funkcyjny (dotyczący zadania):

funkcyjny
funktional
klawisz funkcyjny COMPUT
Funktionstaste f
klawisz funkcyjny COMPUT
F-Taste f

3. funkcyjny MATH:

funkcyjny
Funktions-
OpenDict-Eintrag

funkcjonał SUBST

funkcjonał m MATH
Funktional nt

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

W latach 1931–1933 pełnił funkcję kapitana zespołu.
pl.wikipedia.org
W okresie 1934–1935 pełnił też funkcję ministerialnego instruktora matematyki.
pl.wikipedia.org
Nie rezydował w swojej diecezji pozostając w diecezji krakowskiej, gdzie pełnił funkcję biskupa pomocniczego.
pl.wikipedia.org
Do 1991 pełnił funkcję dyrektora generalnego w tym resorcie i jednocześnie głównego doradcy ministra.
pl.wikipedia.org
Od listopada 1991 do maja 1992 oraz od lutego 1997 do stycznia 1998 pełnił funkcję wiceministra spraw zagranicznych.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch