-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Englisch
Übersetzungen für „miniatur“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)
Meintest du vielleicht:
miniatura
,
minister
,
miniaturowy
,
minimum
,
minia
,
imprimatur
,
miniaturyzować
und
miniaturyzacja
miniaturowy ADJ
miniaturowy kamera, ogród:
II . minimum ADJ inv
imprimatur SUBST nt inv form
miniaturyzacja SUBST f
miniaturyzować <perf z-> VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Wiele miniatur, powstałych głównie na początku lat pięćdziesiątych, było jednak zaledwie typowymi, salonowymi utworami – sentymentalnymi albo popisowymi, nierzadko wykorzystującymi popularne rytmy taneczne.pl.wikipedia.org
- Zdobi go cykl barwnych miniatur, będących najprawdopodobniej dziełem jednego iluminatora.pl.wikipedia.org
- Oprócz licznych, niewielkich rozmiarami obrazów (sztychów, miniatur, mieszczańskich portretów, scen rodzajowych i krajobrazowych), nieodzownymi symbolami mieszczańskiego statusu były fortepian służący podczas wieczornych przyjęć oraz biurko lub sekretarzyk (sekretera) do korespondencji.pl.wikipedia.org
- Sygnowana i datowana dekoracja malarska obejmuje 15 całostronicowych miniatur, bordiury i ozdobne inicjały.pl.wikipedia.org
- Zakazał malowania słynnych mogolskich miniatur i nakazał zniszczenie nie tylko wizerunków żywych istot, ale nawet roślin.pl.wikipedia.org
- Wyspecjalizował się też w konserwacji sztychów, obrazów, miniatur na kości słoniowej oraz płytkach metalowych.pl.wikipedia.org
- Ewangeliarz zdobi 6 całostronicowych miniatur, 4 inicjały zdobione miniaturami, 5 inicjałów zdobionych wicią roślinną i 13 tablic kanonicznych.pl.wikipedia.org
- Kodeks zawiera 117 całostronicowych miniatur, a także jedną całostronicową kompozycję heraldyczną oraz 116 inicjałów w incipitach.pl.wikipedia.org
- Marteau był przede wszystkim twórcą pasteli i miniatur – najczęściej portretów przedstawicieli świata artystycznego i osób z najbliższego otoczenia króla.pl.wikipedia.org
- Większość miniatur zawiera scenki ułożone w dwóch lub trzech rzędach, ilustrujące daną historię starotestamentową.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch