Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „opałowy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

węgiel opałowy m
torf opałowy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zbiorniki mieściły 600 m³ paliwa, w tym 230 ts oleju opałowego do kotłów i 410 ts oleju napędowego.
pl.wikipedia.org
Ze względu na niską wartość opałową w przeliczeniu na jednostkę objętości, nie jest uzasadnione jego przechowywanie w stanie sprężonym.
pl.wikipedia.org
Kaloria była również używana przy definiowaniu paliwa umownego — będącego paliwem o wartości opałowej wynoszącej 7000 kcal/kg.
pl.wikipedia.org
Pozostali schronili się w klasztornej kuchni za zmagazynowanymi na zimę sagami drewna opałowego.
pl.wikipedia.org
Okręty przenosiły zapas 1844,5 ton węgla oraz dodatkowo 267,2 tony oleju opałowego, którym spryskiwany był węgiel w celu zwiększenia szybkości jego spalania.
pl.wikipedia.org
Gatunek ceniony ze względu na drewno wysokiej jakości, wykorzystywane w budownictwie, na podkłady kolejowe i jako drewno opałowe.
pl.wikipedia.org
Zużycie tego paliwa jest wyższe o kilka procent, co wynika z mniejszej wartości opałowej niż oleju napędowego.
pl.wikipedia.org
W węższym znaczeniu paliwo alternatywne może być rozumiane jako paliwo uzyskane w procesie odzysku odpadów posiadających wartość opałową.
pl.wikipedia.org
Drewno wykorzystywane jest również jako materiał opałowy dostarczający energii cieplnej.
pl.wikipedia.org
Wysiłki te częściowo torpedowane były przez władze państwowe, które zatrudniły do rąbania drewna (podstawowego podówczas materiału opałowego) więźniów, zakazując tej pracy robotnikom, co pogłębiało bezrobocie.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"opałowy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina