Übersetzungen für „rozsądny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

rozsądny ADJ

rozsądny

reasonable

rozsądny

sensible

Beispielsätze für rozsądny

Joe, człowiek skądinąd rozsądny, popełnił poważny błąd

Joe, though a reasonable man, made a serious mistake

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Metoda ta jest więc opisywana jako rozsądna alternatywa dla włoków dennych i zasugerowano przyznanie rybakom łowiącym tą metodą dodatkowych praw połowowych.

pl.wikipedia.org

Oczywiście była to bardzo nierozsądna praktyka, która powinna być zabroniona podczas tej bitwy.

pl.wikipedia.org

Oskarżonemu o popełnienie przestępstwa przysługuje prawo do rzetelnej rozprawy w rozsądnym terminie przed niezawisłym i bezstronnym sądem (art. 39).

pl.wikipedia.org

Wzbogacony o rozsądne melodie i jednoznaczne ustalenia, to klasyczny rock dla współczesnego odbiorcy”.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, wprowadzanie futurospekcji jest z komercyjnego punktu widzenia rozsądne, jako środek przyciągający widza.

pl.wikipedia.org

Iteracje następowałyby według jakiejś wcześniej ustalonej metody, która umożliwiałaby zbieżność w rozsądnym czasie.

pl.wikipedia.org

Jest rozsądna i najdojrzalsza z całej szóstki małych bohaterów.

pl.wikipedia.org

A uczeń, z początku buntujący się, w końcu – rozsądny – ulega”.

pl.wikipedia.org

Najrozsądniejszym wyjaśnieniem jest to, że krew została zabrana, aby dodać ją podczas zagniatania ciasta przez ekstremistycznych Żydów.

pl.wikipedia.org

Jest to potencjalna odpowiedzialność w sytuacjach, w których decyzje muszą być podejmowane szybko lub gdy nie jest możliwe zebranie opinii wszystkich delegatów w rozsądnym czasie.

pl.wikipedia.org