Spanisch » Deutsch

destino [desˈtino] SUBST m

1. destino (hado):

destino
destino
Los nt
tuvo un destino muy triste

2. destino (futuro):

destino
tu destino está en la enseñanza

4. destino (destinación):

destino
la estación de destino
el puerto de destino
este barco sale con destino a México
destino (meta, fin) m
Ziel nt
destino (meta, fin) m

II . desteñir [desteˈɲir] unreg como ceñir VERB trans

1. desteñir (quitar el color):

2. desteñir (manchar con color):

III . desteñir [desteˈɲir] unreg como ceñir VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No tengo dudas que hay quienes saben y ocultan el destino que le dieron quienes la secuestraron y la mantienen en cautiverio.
www.elortiba.org
Triste destino el suyo: se hizo estatista cuando el keynesianismo entraba en crisis, ahora neoliberal cuando el neoliberalismo ingresa en bancarrota teórica y práctica.
www.patriaroja.org.pe
Sentía que la vida le depararía un destino importante.
www.juantonelli.com
Bienvenidos al camino más errado del destino y de alguna salvación...
www.textosypretextos.com.ar
Creo que hay destinos que tienen una razón social y federal, que no deben medirse por la eficiencia económica.
flavio-pigazzi.blogspot.com
El destino me gana con destreza, yo espero a la final ir de cabeza mientras lo fácil se ahoga en la tinaja.
www.amediavoz.com
Con gratitud y con la voluntad de que su vocación sea su destino.
www.televisionymedios.com.ar
Contó que algunos tuvieron un destino y otros otro e hizo referencia a los códigos de supervivencia.
www.infosaladillo.com.ar
El fanatismo sigue siendo lo mismo pero el encargado de realizar el destino se despersonaliza.
derechoshumanosyliteraturaparaguaya.wordpress.com
Ahora, el punto interesante de este posteo no es la caracterización teórica del massismo, sino el destino que ve para el kirchnerismo.
abelfer.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina