Übersetzungen für „pre-turístico“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

turístico (-a) [tuˈristiko, -a] ADJ

turístico (-a)

touristisch

turístico (-a)

Touristik-

turístico (-a)

Fremdenverkehrs-

viaje turístico

Besichtigungsreise f

pretérito¹ [preˈterito] SUBST m LING

pretérito

Präteritum nt

pretérito indefinido

historische Vergangenheit

pretérito perfecto

Perfekt nt

pretérito imperfecto

Imperfekt nt

pretónico (-a) [preˈtoniko, -a] ADJ LING

pretónico (-a)

der betonten Silbe vorgestellt

operístico (-a) [opeˈristiko, -a] ADJ

operístico (-a)

Opern-

temporada operística

Opernsaison f

apriorístico (-a) [aprjoˈristiko, -a] ADJ PHILOS

apriorístico (-a)

erfahrungsunabhängig

apriorístico (-a)

aprioristisch

artístico (-a) [arˈtistiko, -a] ADJ

1. artístico (del arte):

artístico (-a)

künstlerisch

artístico (-a)

Kunst-

2. artístico (del circo):

artístico (-a)

artistisch

3. artístico (hecho con arte):

artístico (-a)

kunstvoll

pretermitir [pretermiˈtir] VERB trans

pretermitir (dejar de hacer)

unterlassen

pretermitir (dejar de hacer)

versäumen

pretermitir (pasar por alto)

auslassen

pretermitir (pasar por alto)

weglassen

I . característico (-a) [karakteˈristiko, -a] ADJ

característico (-a)

charakteristisch

rasgo característico

Merkmal nt

algo es característico de alguien

etw ist typisch für jdn

II . característico (-a) [karakteˈristiko, -a] SUBST m (f) FILM, THEAT

característico (-a)

Charakterdarsteller(in) m (f)

aforístico (-a) [afoˈristiko, -a] ADJ

aforístico (-a)

aphoristisch

eucarístico (-a) [eu̯kaˈristiko, -a] ADJ REL

eucarístico (-a)

eucharistisch

humorístico (-a) [umoˈristiko, -a] ADJ

humorístico (-a)

humoristisch

preterir [preteˈrir] VERB trans unreg como pedir JUR

preterir

von der Erbfolge ausschließen

pretexto [preˈtesto] SUBST m

pretexto

Vorwand m

pretexto

Ausrede f

a pretexto de...

unter dem Vorwand ...

pretendido (-a) [preten̩ˈdiðo, -a] ADJ

pretendido (-a)

angeblich

pretensión [pretenˈsjon] SUBST f

1. pretensión (derecho):

pretensión

Anspruch m

pretensión

Forderung f

pretensión de alimentos

Unterhaltsanspruch m

pretensión de aprovechamiento [o de explotación]

Nutzungsanspruch m

pretensión de compensación

Ausgleichsanspruch m

pretensión contraria

Gegenanspruch m

pretensión de la demanda

Klageanspruch m

pretensión económica

Gehaltsforderung f

pretensión económica (aspiración)

Gehaltsvorstellung f

pretensión de pago

Zahlungsanspruch m

pretensión subsidiaria

Hilfsanspruch m

pretensión de restitución [o de revisión] JUR

Restitutionsanspruch m

pretensión de validez

Geltungsanspruch m

presentar/interponer una pretensión

einen Anspruch anmelden/geltend machen

ceder/desestimar una pretensión

einen Anspruch abtreten/zurückweisen

2. pretensión (ambición):

pretensión

Ehrgeiz m

3. pretensión (aspiración):

pretensión

Streben nt

pretensión

Aspiration f geh

es una persona con muchas pretensiones

er/sie will hoch hinaus

es una persona con pocas pretensiones

er/sie gibt sich mit wenig zufrieden

tener muchas pretensiones laborales

beruflich hoch hinauswollen

tener muchas pretensiones laborales

Karriere machen wollen

tiene la pretensión de que vaya con él

er/sie erwartet, dass ich mit ihm gehe

4. pretensión pl (vanidad):

tiene pretensiones de actor

er spielt sich als Schauspieler auf

5. pretensión (solicitud):

pretensión

Bewerbung f

6. pretensión TECH:

pretensión

Vorspannung f

autístico (-a) [au̯ˈtistiko, -a] ADJ

autístico (-a)

autistisch

tenístico (-a) [teˈnistiko, -a] ADJ

tenístico (-a)

Tennis-