Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الصمامية
let us praise

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

alabar VERB trans

alabar
to praise
¡alabado sea Dios!
praise be to God!
su gesto fue muy alabado
his gesture was widely praised
siempre la está alabando
he's always singing her praises
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
laud
alabar
let us give praise unto the Lord
alabemos al Señor
praise
alabar
she doesn't go out of her way to praise people
no se esfuerza por alabar a la gente
she doesn't go out of her way to praise people
no se mata por alabar a la gente ugs

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. alabar VERB trans

alabar a alguien por algo
to praise sb for sth
alabado sea el Señor
praise be to God

II. alabar VERB refl

alabar alabarse:

alabarse
to boast
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
glorify
alabar
to glorify God/Allah REL
alabar a Dios/Alá 
to be profuse in one's praise of sth
alabar algo con efusión
extol
alabar
to commend sth/sb (on sth)
alabar algo/a alguien (por algo)
praise
alabar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. alabar [a·la·ˈβar] VERB trans

alabar a alguien por algo
to praise sb for sth
alabado sea el Señor
praise be to God

II. alabar [a·la·ˈβar] VERB refl

alabar alabarse:

alabar
to boast
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
glorify
alabar
to glorify God REL
alabar a Dios
to be profuse in one's praise of sth
alabar algo con efusión
extol
alabar
to commend sth/sb (on sth)
alabar algo/a alguien (por algo)
praise
alabar
presente
yoalabo
túalabas
él/ella/ustedalaba
nosotros/nosotrasalabamos
vosotros/vosotrasalabáis
ellos/ellas/ustedesalaban
imperfecto
yoalababa
túalababas
él/ella/ustedalababa
nosotros/nosotrasalabábamos
vosotros/vosotrasalababais
ellos/ellas/ustedesalababan
indefinido
yoalabé
túalabaste
él/ella/ustedalabó
nosotros/nosotrasalabamos
vosotros/vosotrasalabasteis
ellos/ellas/ustedesalabaron
futuro
yoalabaré
túalabarás
él/ella/ustedalabará
nosotros/nosotrasalabaremos
vosotros/vosotrasalabaréis
ellos/ellas/ustedesalabarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alabar a alguien por algo
to praise sb for sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Que mi alma viva para alabarte, que tus mandamientos me auxilien.
ismaelojeda.wordpress.com
Pero es cobarde quien ve el mérito humilde, y no lo alaba.
segundacita.blogspot.com
Falcao alaba el amor y la energía que destilan el técnico y la afición.
www.pasemosalotrolado.com
El mandato es liberar, alimentar y reunir las en torno a su monte, para alabar y adorar los solo al.
desarrollofamiliar.org
No sé, he leído y escuchado todo tipo de críticas pero en cualquier caso sí alaban los efectos especiales y su intenso dramatismo.
www.cazandoestrellas.com

Durchsuche das Wörterbuch