Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
appetitionem
to band oneself

Oxford Spanish Dictionary

I. bandear VERB trans CSur

bandear río/lago
to cross
bandear cerco
to get over

II. bandearse VERB vpr

1. bandearse (valerse por sí mismo):

bandearse, tb. bandeárselas
to take care of oneself
bandearse, tb. bandeárselas
to look after oneself

2. bandearse (apañarse):

bandearse con algo
to make do with sth

im PONS Wörterbuch

I. bandear VERB trans

1. bandear AmC:

bandear (perseguir a alguien)
to chase
bandear (herir de gravedad)
to seriously wound

2. bandear Arg, Par, Urug (taladrar):

bandear
to drill

3. bandear Arg, Par, Urug (un río):

bandear
to cross

4. bandear Guat (pretender):

bandear
to court

5. bandear Urug:

bandear (herir con palabras)
to hurt
bandear (inculpar)
to charge

II. bandear VERB refl bandearse

1. bandear (mecerse):

bandearse
to rock

2. bandear (en la vida):

bandearse
to shift for oneself
presente
yobandeo
túbandeas
él/ella/ustedbandea
nosotros/nosotrasbandeamos
vosotros/vosotrasbandeáis
ellos/ellas/ustedesbandean
imperfecto
yobandeaba
túbandeabas
él/ella/ustedbandeaba
nosotros/nosotrasbandeábamos
vosotros/vosotrasbandeabais
ellos/ellas/ustedesbandeaban
indefinido
yobandeé
túbandeaste
él/ella/ustedbandeó
nosotros/nosotrasbandeamos
vosotros/vosotrasbandeasteis
ellos/ellas/ustedesbandearon
futuro
yobandearé
túbandearás
él/ella/ustedbandeará
nosotros/nosotrasbandearemos
vosotros/vosotrasbandearéis
ellos/ellas/ustedesbandearán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Si acaso bandearnos ante los vientos que soplen de cara y dejarnos llevar por los que soplen desde atrás, ayudando...
blogs.diariovasco.com
Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar.
www.noveltypromos.com
Consiste de unos esquistos poliminerales (típicamente más de 4 minerales), de aspecto muy llamativo, foliados o bandeados, pero también masivos de lugar a lugar.
mappinglatino.com
Y para un ser humano, resulta muy difícil bandearse en medio de una ambivalencia semejante.
www.cecangpr.com
Cuando sobra no hay que aprender otros idiomas para bandearse en este mundo.
estrella51.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch