Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
обиделся
hip

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cadera SUBST f

cadera
hip
allí estaba con las manos en las caderas
there he stood with his arms akimbo o with his hands on his hips
sufrió rotura de cadera
she suffered a broken o fractured hip
sufrió rotura de cadera
she broke o fractured her hip
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hipbone
hueso m de la cadera
hip joint
articulación f de la cadera
hip replacement
implante m de una prótesis de cadera
hip replacement
artroplastia f de cadera fachspr
hip dysplasia
displasia de cadera
rump steak
filete m de cadera
hip
cadera f
to be broad/narrow in the hip(s)
ser ancho/estrecho de cadera(s)
hip
cadera f
they fitted him with a plastic hip
le pusieron una cadera de plástico
haunch (of person)
cadera f
muffin top
llanta f (que se forma al llevar prendas a la cadera)

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cadera SUBST f

cadera
hip
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hipbone
hueso m de la cadera
haunch
cadera f
hip
cadera f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cadera [ka·ˈde·ra] SUBST f

cadera
hip
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hipbone
hueso m de la cadera
haunch
cadera f
hip
cadera f
grind
bailar meneando la cadera
to bump and grind
bailar meneando la cadera de forma seductiva

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hipbone
hueso m de la cadera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Más tarde me comenzaron a doler las caderas, tampoco era mío.
serconcientes.blogspot.com
Tiene fines terapéuticos para usos en abdomen, cintura, caderas y glúteos.
padrefabian.com.ar
Normalmente, se forma hueso adicional en el cuello, columna, y hombros antes de desarrollarse en los codos, caderas y rodillas.
filatina.wordpress.com
De la cadera estoy bien, pero el hombro (derecho, del lado con el que saca) me duele.
www.ole.com.ar
Esas son mamás anémicas que nos están mostrando que debajo de esas caderas generosas hay falta de micronutrientes.
ahorainfo.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"cadera" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch