Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Rühr
anger

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. enojar VERB trans esp. LatAm

enojar
to make … angry
enojar (en menor grado)
to annoy
me enojan mucho estas injusticias
I get very angry at these injustices
me enojan mucho estas injusticias
these injustices make me very angry
esto enojó al gobierno francés
this angered the French government

II. enojarse VERB vpr

enojarse esp. LatAm :

enojarse
to get angry
enojarse
to get mad Am ugs
enojarse (en menor grado)
to get annoyed
enojarse (en menor grado)
to get cross Brit ugs
no te enojes conmigo
don't get angry with o mad at me
no te enojes conmigo
don't get annoyed o cross with me
se enojó porque le habían mentido
he got annoyed/angry because they had lied to him
mira que me voy a enojar o Esp enfadar de verdad
this time I really am going to get angry
ya sé que se va a enojar pero lo mismo se lo voy a decir
I know he's going to get annoyed but I'm going to tell him just the same o all the same o anyway
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
anger
(hacer) enojar esp LatAm
antagonize (irritate)
hacer enojar a esp LatAm
promise you won't be angry?
¿me prometes que no te vas a enojar or enfadar?
to ruffle sb's feathers
hacer enojar a alguien

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. enojar VERB trans

1. enojar (enfadar):

enojar
to anger

2. enojar (molestar):

enojar
to annoy

II. enojar VERB refl enojarse

1. enojar (enfadarse):

enojarse
to get angry

2. enojar (molestarse):

enojarse
to get cross
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
antagonize
enojar LatAm
anger
enojar LatAm
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. enojar [e·no·ˈxar] VERB trans

1. enojar (enfadar):

enojar
to anger

2. enojar (molestar):

enojar
to annoy

II. enojar [e·no·ˈxar] VERB refl enojarse

1. enojar (enfadarse):

enojar
to get angry

2. enojar (molestarse):

enojar
to get cross
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
antagonize
enojar LatAm
anger
enojar LatAm
presente
yoenojo
túenojas
él/ella/ustedenoja
nosotros/nosotrasenojamos
vosotros/vosotrasenojáis
ellos/ellas/ustedesenojan
imperfecto
yoenojaba
túenojabas
él/ella/ustedenojaba
nosotros/nosotrasenojábamos
vosotros/vosotrasenojabais
ellos/ellas/ustedesenojaban
indefinido
yoenojé
túenojaste
él/ella/ustedenojó
nosotros/nosotrasenojamos
vosotros/vosotrasenojasteis
ellos/ellas/ustedesenojaron
futuro
yoenojaré
túenojarás
él/ella/ustedenojará
nosotros/nosotrasenojaremos
vosotros/vosotrasenojaréis
ellos/ellas/ustedesenojarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Así mismo, fueron los fundadores de una historia de pugnas y rivalidades responsable del derramamiento de sangre de miles de personas.
politicacolombiana2013.wordpress.com
Más aún, él mismo se oficiará de guionista, un papel que asumió sólo en contadas ocasiones.
avcomics.wordpress.com
Como dice la frase: el amor no se busca, se encuentra, pues con el ligoteo, lo mismo.
lanavajaenelojo.blogspot.com
Aparte las intervenciones no pueden hacer uso de los bienes, y patrimonios del mismo sindicato etc, no pueden vender, o comprar, ni alquilar, etc..
www.elciudadanodelasheras.com
Con el capote mantiene el mismo grado de sinsentido que con la muleta, pegando pases sin contar con las condiciones del toro.
torosgradaseis.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch