Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Migranten
baldly

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

francamente ADV

1. francamente:

francamente decir
frankly
francamente decir
honestly
francamente decir
truthfully
francamente hablar
frankly
francamente hablar
openly

2. francamente modificador de una oración:

francamente
frankly
francamente
quite honestly
francamente, me parece una estupidez
quite honestly o (quite) frankly, I think it's stupid

3. francamente (realmente):

francamente bueno/malo
really
estaba francamente delicioso
it was absolutely delicious
el contrato incluye dos cláusulas francamente abusivas
the contract has two clauses which are blatantly unfair
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
frankly speak/answer
francamente
frankly
francamente
what's your candid opinion?
dime francamente lo que opinas
let's not be mealy-mouthed about it
hablemos francamente
to be perfectly frank, I don't like it
sinceramente or francamente or para serte franco, no me gusta
in all fairness
francamente
I was simply furious!
estaba realmente or francamente furioso
it is quite simply the worst novel I've ever read
realmente or francamente, es la peor novela que he leído en mi vida
the acting was at best indifferent, at worst indescribable
la actuación tuvo momentos mediocres y otros francamente nefastos
honestly, I despair of you!
¡francamente, eres un caso perdido!

im PONS Wörterbuch

baldly
francamente
freely
francamente
im PONS Wörterbuch
freely speak, criticize
francamente

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Francamente... no me parece justo demonizar un sistema sólo porque aparezcan los aprovechados de turno.
entreolasdeinformacion.blogspot.com
Huelga decir que los socialistas de la Alsacia-Lorena son francamente antianexionistas.
www.fundanin.org
La letalidad del virus es del 0.018 %, francamente irrisoria.
www.curso-biomagnetismo.com
Francamente me resulta extraño que lancen el producto con ese equipamiento para una vida útil tan corta.
autoblog.com.ar
Francamente ya empiezo a sentirme aplatanado (bananisée) y a participar en vuestras preocupaciones.
www.habanaelegante.com

Durchsuche das Wörterbuch

"francamente" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch