Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
All
to encourage

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. persuadir VERB trans

persuadir
to persuade
no lo pude persuadir
I couldn't persuade him
la persuadieron con la promesa de un ascenso
she was won over with the promise of promotion
persuadir a alg. de que o para que + subj
to persuade sb to +  infinit.
la persuadió para que no fuera
he persuaded her not to go
la persuadió para que no fuera
he talked her out of going
me persuadió para o de que lo comprara
she persuaded me to buy it
me persuadió para o de que lo comprara
she talked me into buying it

II. persuadirse VERB vpr

no se persuadió
he wasn't convinced
persuadirse de algo
to become convinced of sth
se persuadieron de la importancia de la investigación
they became convinced of the importance of the inquiry
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
he's quite susceptible to a bit of flattery
se lo puede persuadir halagándolo un poco
persuade
persuadir

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. persuadir VERB trans

1. persuadir (inducir):

persuadir
to encourage
le persuadiré para que no haga el viaje
I will try to persuade him not to make the journey

2. persuadir (convencer):

persuadir
to persuade

II. persuadir VERB refl

persuadir
to be persuaded
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
get round
persuadir
work on person
intentar persuadir a
sway
persuadir
to argue sb into doing sth
persuadir a alguien de hacer algo
to argue sb out of doing sth
persuadir a alguien para que abandone la idea de hacer algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. persuadir [per·swa·ˈdir] VERB trans

1. persuadir (inducir):

persuadir
to encourage
lo persuadiré para que no lo haga
I will persuade him not to do it

2. persuadir (convencer):

persuadir
to persuade

II. persuadir [per·swa·ˈdir] VERB refl

persuadir
to be persuaded
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
work on person
intentar persuadir a
sway
persuadir
to argue sb into doing sth
persuadir a alguien de hacer algo
to argue sb out of doing sth
persuadir a alguien para que abandone la idea de hacer algo
presente
yopersuado
túpersuades
él/ella/ustedpersuade
nosotros/nosotraspersuadimos
vosotros/vosotraspersuadís
ellos/ellas/ustedespersuaden
imperfecto
yopersuadía
túpersuadías
él/ella/ustedpersuadía
nosotros/nosotraspersuadíamos
vosotros/vosotraspersuadíais
ellos/ellas/ustedespersuadían
indefinido
yopersuadí
túpersuadiste
él/ella/ustedpersuadió
nosotros/nosotraspersuadimos
vosotros/vosotraspersuadisteis
ellos/ellas/ustedespersuadieron
futuro
yopersuadiré
túpersuadirás
él/ella/ustedpersuadirá
nosotros/nosotraspersuadiremos
vosotros/vosotraspersuadiréis
ellos/ellas/ustedespersuadirán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to argue sb into doing sth
persuadir a alguien de hacer algo
to argue sb out of doing sth
persuadir a alguien para que abandone la idea de hacer algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hay veces en las que cosas como éstas, repito, más que disuadir, persuaden.
www.rompecadenas.com.ar
Cuando tratamos de persuadir a los demás, hacerlo desde el espíritu, que une e incluye, es más efectivo.
informatizarte.com.ar
Claridad, la utilización del lenguaje de forma efectiva, explicando los conceptos para que los demás los entiendan y persuadiéndoles con nuestras ideas.
www.serviciosycomercios.com.ar
La capacidad de influir, persuadir, motivar e inducir la tienen todas las personas dada su condición de animal social.
marketing.maimonides.edu
Con el discurso seductor mucho que lo persuade, con su charla lisa le obliga.
anderbal.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"persuadir" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch