Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
läuft's
superiors

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

superior1 ADJ

1.1. superior parte/piso:

superior
top attr
superior
upper attr
en el ángulo superior derecho de la hoja
in the top right-hand corner of the page
en los pisos superiores del edificio
on the upper o uppermost o top floors of the building

1.2. superior:

superior labio
upper attr
superior labio
top attr
superior mandíbula
upper attr

1.3. superior astron:

superior planeta
superior

2.1. superior (en calidad):

superior
superior
un vino de calidad superior
a superior o an excellent wine
un vino de calidad superior
a wine of superior quality
superior a algo/alg.
superior to sth/sb
es muy superior al modelo anterior
it is far better than o far superior to the previous model
se siente superior a los demás
he thinks he's above o superior to everyone else
se siente superior a los demás
he thinks he's better than everyone else
una inteligencia superior a la media
above-average intelligence

2.2. superior (en una jerarquía):

superior
superior
un oficial superior a mí
an officer superior to me
un oficial superior a mí
a superior o higher-ranking officer
alumnos de los cursos superiores
students from higher o more advanced courses
órdenes superiores
orders from above

2.3. superior (en cantidad, número):

los atacantes eran superiores en número
the attackers were greater o more in number
superior a algo
above sth
temperaturas superiores a los cuarenta grados
temperatures above o higher than forty degrees
un número superior a 9
a number greater than o higher than o above 9
el peso es superior a los 20 kilos
the weight is above 20 kilos
el peso es superior a los 20 kilos
the weight exceeds 20 kilos
es superior a mis fuerzas
it's more than I can bear

educación SUBST f

1.1. educación (enseñanza):

educación SCHULE, UNIV
education
no recibió ningún tipo de educación formal
he had no formal education whatsoever

1.2. educación (para la convivencia):

educación
upbringing

2. educación (modales):

educación
manners Pl
no tiene educación
he has no manners
es una falta de educación hablar con la boca llena
it's rude o it's bad manners to talk with your mouth full

I. superior2 (superiora) SUBST m (f) REL

superior (superiora) m
Superior
superior (superiora) f
Mother Superior

II. superior SUBST m (en rango)

superior
superior
¿quién es su superior?
who is your superior?

educación superior SUBST f

educación superior
higher education

cubierta superior SUBST f

cubierta superior
upper deck
cubierta superior
top deck

titulada superior SUBST f

titulada superior
university graduate
titulada superior
college graduate Am

enseñanza superior SUBST f

enseñanza superior
higher education

ingeniera superior SUBST f

ingeniera superior
engineer (qualified after a five-year university course)

ingeniero superior SUBST m

ingeniero superior
engineer (qualified after a five-year university course)
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
higher mathematics
matemáticas fpl superiores
higher learning
estudios mpl superiores

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

superior ADJ

1. superior (más alto):

superior
higher
el curso superior de un río
the upper course of a river
el piso superior al mío
the flat Brit [or the apartment Am] above mine

2. superior:

superior (en calidad)
better
superior (en inteligencia, rango)
superior

3. superior (excelente):

superior
excellent
mujer superior
superwoman

superior(a) SUBST m(f)

superior(a)
superior
brazo superior m ANAT
upper arm
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
he acted on the orders of his superiors
actuó siguiendo órdenes de sus superiores
higher-up
superior m
upper deck of ship
cubierta f superior
upper deck of bus
piso m superior
breast pocket
bolsillo m superior
top executive
ejecutivo(-a) m (f) superior
upper arm ANAT
brazo superior m
master race
raza f superior
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

superior [su·pe·ˈrjor] ADJ

1. superior (más alto):

superior
higher
el curso superior de un río
the upper course of a river
el piso superior al mío
the apartment above mine

2. superior:

superior (en calidad)
better
superior (en inteligencia, rango)
superior

3. superior (excelente):

superior
excellent
mujer superior
superwoman

superior(a) [su·pe·ˈrjor, -·ˈrjo·ra] SUBST m(f)

superior(a)
superior
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
higher-up
superior m
upper deck of ship
cubierta f superior
upper deck of bus
piso m superior
upper deck of stadium
nivel m superior
top executive
ejecutivo (-a) m (f) superior
master race
raza f superior
breast pocket
bolsillo m superior
higher education
enseñanza f superior
topsoil
capa f superior del suelo
top loader
lavadora f de carga superior

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

el curso superior de un río
the upper course of a river
el piso superior al mío
the flat Brit [or the apartment Am] above mine
HNC
HNC m (título nacional de enseñanza superior)
Queen's Counsel
título de abogacía de categoría superior
a first/second class honours degree
licenciatura f superior con sobresaliente/notable
to marry above/beneath oneself
casarse con alguien de clase superior/inferior
to receive [or to take] silk
ser ascendido a la abogacía superior
he acted on the orders of his superiors
actuó siguiendo órdenes de sus superiores
the offer was oversubscribed
la demanda fue superior a la oferta
QC
título de abogacía de categoría superior

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

De acuerdo a los médicos, sufrió múltiples fracturas, contusiones y un profundo corte en un brazo.
enunabaldosa.com
Extendí el brazo izquierdo para comprobar que ella aún dormía a mi lado.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Gente escalando, corriendo, moviendo sus brazos y piernas, saltando, levantando peso.
www.barcelonainconclusa.com
Terminaron quebrándole un brazo, pero no la voluntad.
adhilac.com.ar
Lo tomé del brazo y subimos e inmediatamente grabamos 10 canciones que tenía e hicimos cinco.
www.zonarumbera.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch