Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Geburtstag“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Geburtstag <-[e]s, -e> SUBST

Geburtstag
عيد ميلاد [ʕiːd miːˈlaːd]
Geburtstag (Geburtsdatum)
تاريخ الميلاد [taːˈriːx al-m.]
Geburtstag (des Propheten)
مولد [maulid]

Beispielsätze für Geburtstag

كل عام وأنت/أنتم بخير [kulla ʕaːm wa-ʔanta/ʔantum bi-xair]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An seinem Geburtstag pflanzt er einen Baum am Meeresufer.
de.wikipedia.org
Zu seinem neunten Geburtstag bekam er von seiner Schwester einen Satz Pfeile geschenkt.
de.wikipedia.org
Als 7-Jähriger sang er offentlich beim Geburtstag seines Vaters.
de.wikipedia.org
Voller Wut und Unverständnis schottet sie sich in ihrer Fantasiewelt ab, und selbst an ihrem Geburtstag spricht sie mit niemandem.
de.wikipedia.org
Sie wurde von ihren Eltern gepflegt, es hieß, dass sie ihr zu jedem Geburtstag ein neues Kleid anzogen.
de.wikipedia.org
Anlässlich des 85 Geburtstages fand ein Symposion statt.
de.wikipedia.org
Es besteht auch die Möglichkeit, Geburtstage aus dem KAddressbook anzuzeigen.
de.wikipedia.org
Verliehen wurden die Instrumente unter anderem zu Festen, Hochzeitsfeiern, Umzügen oder zum traditionellen Domtreppenfegen, an dem unverheiratete Männer ihren dreißigsten Geburtstag begehen.
de.wikipedia.org
Zum einjährigen Geburtstag gab es in dem regionalen Kabelsender eine Sondersendung.
de.wikipedia.org
Erst nach seinem sechzigsten Geburtstag hatte er damit begonnen, literarisch tätig zu werden.
de.wikipedia.org

"Geburtstag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski