Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Krise“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Krise <-, -n> [ˈkri:zə] SUBST

Krise
أزمة [ʔazma]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Film sollte dem in die Krise geratenen, in den 30er und 40er Jahren ausgesprochen erfolgreichen Unterhaltungsfilm einen neuen Erfolg bereiten.
de.wikipedia.org
Der Verein geriet in den 1990er Jahren in eine Krise und gründete 1996 einen neuen Chor Sing & Fun.
de.wikipedia.org
Die Krise brachte weltweit Elend und Armut mit sich und sorgte vielfach für einen rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
Diese anhaltende Krise zwang viele Mitglieder der Juraföderation zur Arbeitssuche im Ausland.
de.wikipedia.org
Die ohnehin von der Krise schwer betroffenen Farmer mussten sich zudem mit einer großen Trockenheit und einer Heuschreckenplage auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Sie forderte, dass von der russischen Regierung geplante Ausgabenerhöhungen rasch umgesetzt würden, insbesondere Maßnahmen für soziale Absicherungen gegen die Krise und eine aktive Arbeitsmarktpolitik.
de.wikipedia.org
In die Zeit seiner Tätigkeit vor dem Krieg fielen vielfältige Herausforderungen und Krisen.
de.wikipedia.org
Damit werden humanitäre Notsituationen bezeichnet, die aus schweren Konflikten und Krisen erwachsen, die seit Jahren abseits des Medien-Interesses weitergehen.
de.wikipedia.org
Zum Kriegsende vereinigten sich die Einzelprobleme zu einer umfassenden Krise, in der die sozialen Fragen eine herausragende Bedeutung erhielten.
de.wikipedia.org
Die Krise ging auch an Johnson & Johnson nicht spurlos vorbei.
de.wikipedia.org

"Krise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski