Deutsch » Arabisch

radikalisieren [radikaliˈzi:rən] VERB trans

تطرف [tat̵ɑɾɾafa]

der Walfänger <-s, -> SUBST

صائد الحيتان [s̵ɑːʔid al-ħ.]

radikal [radiˈka:l] ADJ

جذري [dʒiðriː]
radikal POL
متطرف [mutaˈt̵ɑrrif]

die (der) Radikale(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST

متطرف(ة) [mutaˈt̵ɑrrif(a)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Stoffe gelten als wirkungsvolle Radikalfänger.
de.wikipedia.org
Hier werden Stoffe mit sterisch gehinderten Phenolgruppen wirksam, die im Ablauf dieser Übertragungen reaktionsträge stabile Radikale bilden, die nicht weiter reagieren, wodurch es zum Abbruch der Reaktionskaskade kommt (Radikalfänger).
de.wikipedia.org
Das Lichtschutzmittel Bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)sebacat wirkt als so genannter Radikalfänger, der durch Licht gestartete Radikalkettenreaktionen, die zum Abbau der Polymere führen, unterbricht.
de.wikipedia.org
Nach Art des chemischen Wirkmechanismus werden Antioxidantien in Radikalfänger und Reduktionsmittel unterschieden.
de.wikipedia.org
Die 5-Aminosalicylsäure wirkt über eine Hemmung des Arachidonsäurestoffwechsels, als Radikalfänger und über eine Hemmung des Immunsystems entzündungshemmend.
de.wikipedia.org
In der Chemie wird die Lagerfähigkeit von Synthesechemikalien, die unter Einfluss von Licht und Luftsauerstoff zu Polymerisationen neigen, durch so genannte Radikalfänger deutlich verbessert oder erst ermöglicht.
de.wikipedia.org
Einige Stickstoff enthaltende Bromphenole wirken als Radikalfänger und natürliches Antioxidans.
de.wikipedia.org
Im Tierversuch wurde an Ratten die Bindung reaktiver Sauerstoffspezies („Radikalfänger“) durch Propolis gezeigt.
de.wikipedia.org
Hierzu eignen sich Hydroperoxidzersetzer und sterisch gehinderte Amine als Radikalfänger sowie Ruß.
de.wikipedia.org
Ascorbinsäure dient im tierischen Organismus als Radikalfänger, da sie in der Lage ist, ebensolche auf andere Moleküle zu übertragen.
de.wikipedia.org

"Radikalfänger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski