Übersetzungen für „Schaltgerät“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . schalten [ˈʃaltn̩] VERB trans

schalten ELEK

وصل [wɑs̵s̵ɑla]

schalten ELEK

حول [ħawwala]

schalten (im Auto)

بدل السرعة [baddala s-surʕa]

II . schalten [ˈʃaltn̩] VERB intr

schalten und walten

صال وجال [s̵ɑːla (uː) wa-dʒaːla (uː)]

der Schalter <-s, -> [ˈʃaltɐ] SUBST

Schalter ELEK

مفتاح [mifˈtaːħ]; مفاتيح pl [mafaːˈtiːħ] (2)

Schalter (Bank-, Post-)

شباك [ʃuˈbbaːk]; شبابيك pl [ʃabaːˈbiːk] (2)

die Schaltuhr <-, -en> SUBST

Schaltuhr

ساعة توقيت [saːʕat tauˈqiːt]

der Schalthebel <-s, -> SUBST

Schalthebel AUTO

مبدل السرعة [muˈbaddil as-surʕa]

Schalthebel ELEK

محول [muˈħawwil]

schallen <schallt, schallte [o. scholl], geschallt> [ˈʃalən] VERB intr

schallen

دوى [dawwaː]

schallen (Lachen)

رن [ranna, i]

schallend ADJ

schallend

مدو [muˈdawwin/iː]

schallend (Gelächter)

رنان [raˈnnaːn]

schalldicht ADJ

schalldicht

عازل للصوت [ʕaːzil li-s̵-s̵.]

das Schweißgerät SUBST

Schweißgerät

جهاز لحام [dʒiˈhaːz liˈħaːm]