Übersetzungen für „Schwankung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Schwankung <-, -en> SUBST

Schwankung

تقلب [taˈqallub]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei knapp 7 °C ohne wesentliche Schwankungen im Jahresverlauf, aber mit starken Tagesschwankungen der Temperatur und häufigem Frostwechsel.

de.wikipedia.org

Sie stehen in Bezug zueinander und dabei treten Schwankungen auf.

de.wikipedia.org

Die hohen Schwankungen des realen Wechselkurses machen deutlich, dass die Kaufkraftparität kurzfristig meist nicht erfüllt ist.

de.wikipedia.org

Auffällig ist im Gegensatz dazu die geringe Schwankung der Wassertemperatur um nur 0,2 °C, sie beträgt nahezu konstant 8,1 °C.

de.wikipedia.org

Die geringe Schwankung von Temperatur und Leitfähigkeit deutet auf einen hohen Anteil von Tiefenkarstwasser hin.

de.wikipedia.org

Zudem liegt eine Pulsationsveränderlichkeit vor, was mit einer Schwankung der scheinbaren Helligkeit zwischen 6,90 und 13,80 mag.

de.wikipedia.org

Die Erhöhung kann wiederkehrend oder dauerhaft sein und zeigt typischerweise starke Schwankungen zwischen aufeinander folgenden Tagen.

de.wikipedia.org

Der rote Fluss ist außerdem berüchtigt für die starken saisonalen Schwankungen der Wassermenge und seine heftigen Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Diese Form der Bestandserhaltungsmigration kann zu großen Schwankungen zwischen den Perioden führen.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren weist die Bevölkerungszahlen nur geringe Schwankungen auf.

de.wikipedia.org