Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Teilhabe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

teilhaben VERB intr

شارك (في) [ʃaːraka] (an dat)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grundsätzlich ist jede „Leistung zur Teilhabe“ auch budgetfähig.
de.wikipedia.org
Dieses hat die Stellung der Laien und deren Teilhabe am Sendungsauftrag der Kirche hervorgehoben, das Evangelium zu verkünden.
de.wikipedia.org
So hätte sie im Rahmen der nuklearen Teilhabe auch amerikanische Atombomben einsetzen können.
de.wikipedia.org
Diese Teilhabe aber ist verborgen wie der Kern in einer Frucht.
de.wikipedia.org
Welche Posten eine Teilhabe an der obersten Leitung mit sich brachten, als auch deren Anzahl, änderte sich im Laufe der Zeit.
de.wikipedia.org
Dabei ist ihr Inklusion (Teilhabe aller am Bildungsangebot) sehr wichtig.
de.wikipedia.org
Dem Kampf der neuen Goldsucher um gleichberechtigte Behandlung durch die britischen Kolonialbehörden folgte ein zunehmender Kampf vieler Australier um Teilhabe.
de.wikipedia.org
Dies spiegelt sich von Anfang an in der gleichberechtigten Teilhabe beider Geschlechter, besonders auch in der Führungsebene wieder.
de.wikipedia.org
Alle genannten Voraussetzungen benötigen daher immer soziale Interaktion und gesellschaftliche Teilhabe (Partizipation).
de.wikipedia.org
Auf diesem Wege kann man überschaubare Lebens- und Funktionsbereiche schaffen, dadurch die demokratische Teilhabe der Bürger am politischen System stärken und dieses insgesamt vermenschlichen.
de.wikipedia.org

"Teilhabe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski