Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „tiefer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

tief [ti:f] ADJ

عميق [ʕaˈmiːq]
منخفض [munˈxafi̵đ]
واطئ [wɑːt̵i̵ʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der größte Teil der Maulwurfsgänge liegt nicht tiefer als 10 bis 20 Zentimeter, oft noch oberflächennaher, aber unterhalb der Hauptwurzelregion.
de.wikipedia.org
Dieses Schema wird eine Terz tiefer wiederholt und geht in punktierte Achtel mit Sechzehntel über (bis Takt 52).
de.wikipedia.org
Das Sanitätsoffizierskorps hatte eigene Dienstgradbezeichnungen (Chargen), denen ein Offiziersvergleichsrang zugeordnet war; die Disziplinarbefugnisse waren aber nicht automatisch gleich und das Gehalt war tiefer (nicht wie heute höher) eingestuft.
de.wikipedia.org
Wenn der Kopf tiefer in die Blüte eindringt, wird der trockene Pollen ausgestreut.
de.wikipedia.org
Etwas tiefer ist der Bereich des Schneehasen und der Haselmaus.
de.wikipedia.org
Der kindliche Kopf hat sich regelrecht gebeugt und tritt tiefer.
de.wikipedia.org
Vor der eigentlichen Brennkammer befand sich ein ebenso tiefer Bedienungsbereich, von dessen Grund der Ofen mit Brennmaterial beschickt wurde.
de.wikipedia.org
Der kleine Freche folgt der Blickrichtung des großen Würdigen nicht, sondern schaut eine Etage tiefer neugierig knapp am Betrachter vorbei.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu kann ein Zirkumzenitalbogen bei tiefer stehender Sonne beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Das Instrument besitzt geteilte Schleifen (zwischen b° und h°) sowie eine Transponiereinrichtung einen Halbton höher bzw. tiefer.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski