-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „überstrapazieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
strapazieren [ʃtrapaˈtsi:rən] VERB trans
überstreifen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der film-dienst fand die Hauptidee vom Stau als Symbol für den Zustand der Gesellschaft überstrapaziert.de.wikipedia.org
- In diesem Zusammenhang wurde dem Herrscher sogar vorgeworfen, dass er mit seiner enormen Bautätigkeit die Ressourcen des Landes überstrapazierte.de.wikipedia.org
- Das Prinzip der Wiederholung dürfe dann allerdings nicht überstrapaziert werden, weil dies kurzlebige Schnulzen zur Folge habe.de.wikipedia.org
- Das partytaugliche Album werde zwar sicherlich kommerziell erfolgreich sein, die Texte aber seien „sinnentleert“, die Auto-Tune-Gesänge schon längst „überstrapaziert“.de.wikipedia.org
- Offenbar gesundheitlich und auch nervlich überstrapaziert, erklärte er seinen Rücktritt.de.wikipedia.org
- Als Simultangegner sollte man solche Zugeständnisse aber nicht überstrapazieren.de.wikipedia.org
- Die restriktive Behinderung des Menschenrechts auf freie Wohnsitzwahl und Reisefreiheit hat die überstrapazierte Beschwörung von Völkerfreundschaft zudem desavouiert.de.wikipedia.org
- Die letzten zwei Meisterschaften hatten allerdings die Finanzlage überstrapaziert, sodass nach personellen Abgängen ein Neuanfang erfolgen musste.de.wikipedia.org
- Dazu zähle, dass die „meditative Ruhe, die sich beim Betrachten einstellt“ manchmal fast überstrapaziert werde.de.wikipedia.org
- Zudem bestehe die Gefahr, dass er „die Beziehungen zu befreundeten und vor allem alliierten Staaten der Region überstrapaziert“.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch