Übersetzungen für „الحسابات“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

حسابي

حسابي

rechnerisch

حساب [ħiˈsaːb, -aːt]

حساب

(Be-)Rechnen nt

حساب

Abrechnung f

حساب

Rechnung f

حساب

Kalkulation f

حساب

Arithmetik f

حساب HANDEL

Konto nt

حساب HANDEL

Berücksichtigung f

حساب pl

Buchhaltung f

حساب COMPUT

Account f

على حساب ه

auf seine Kosten

حساب بريد إلكتروني [ħ. baˈriːd ʔilikˈtroːniː]

E-Mail-Account m/n

حساب المستخدم [ħħ. al-musˈtaxdim] COMPUT

Benutzerkonto nt

حسبان [ħusˈbaːn]

حسبان

(Be-)Rechnung f

كان في الحسبان

man rechnete damit

ملابسات <pl> [mulaːbaˈsaːt]

ملابسات

Begleitumstände mpl

حساسية [-ˈsiːja]

حساسية

Empfindlichkeit f

حساسية

Sensibilität f

حساسية

Allergie f

إثبات [ʔiθˈbaːt]

إثبات

Feststellung f

إثبات

Bestätigung f

إثبات

Nachweis m

إثبات

Eintragung f

مرطبات <pl> [murɒt̵t̵i̵ˈbaːt]

مرطبات

Getränke npl

مرطبات

Erfrischungen fpl

معلبات <pl> [muʕallaˈbaːt]

معلبات

Konserven fpl Büchsen-

مغيبات <pl> [muɣajjiˈbaːt]

مغيبات

Betäubungsmittel npl

حساء [ħaˈsaːʔ]

حساء

Suppe f

حساس [ħaˈssaːs]

حساس

empfindlich, sensibel

حسام [ħuˈsaːm]

حسام

Schwert nt

حسب¹ [ħasaba, u]

1. حسب:

حسب

(be)rechnen

حسب

anrechnen

حسب

kalkulieren

حسب

– [ħasiba, a] meinen, glauben

2. حسب:

حسب <III [ħaːsaba]>

abrechnen

حسب <III [ħaːsaba]>

zur Rechenschaft ziehen

حسب <III [ħaːsaba]>

achtgeben, aufpassen

3. حسب:

حسب <V [taˈħassaba]>

sich vorsehen

حسب <V [taˈħassaba]>

rechnen (ل mit dat)

4. حسب < VI [taˈħaːsaba] >:

حسب

miteinander abrechnen

5. حسب:

حسب <VIII [iħˈtasaba]>

berechnen

حسب <VIII [iħˈtasaba]>

anrechnen

حسبما [ħaˈsabamaː]

حسبما

je nachdem wie

حسبة [ħisba]

حسبة

Rechnung f

حسبة

Rechenaufgabe f

حسبي [ħasbiː]

مجلس حسبي

Vormundschaftsgericht nt