Herzens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Herzens im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Herz <-ens, -en> [hɛrt͜s] SUBST nt

1. Herz ANAT:

Übersetzungen für Herzens im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Herz-
Herzens-
Herzens-
Herz-(Kreislauf-)
Dame f des Herzens
leichten Herzens sein
reinen Herzens
schweren Herzens

Herzens Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw leichten Herzens tun
Dame f des Herzens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Befall des Herzens kann das Beschwerdebild auch einer Endokarditis gleichen oder sich durch Herzklappenfehler äußern.
de.wikipedia.org
Bei einem offenen Thoraxtrauma mit Eröffnung des Brustraumes durch Unfall, Schuss- oder Stichverletzung kann es auch zur offenen Verletzung des Herzens kommen, die meist in kurzer Zeit tödlich endet.
de.wikipedia.org
Durch diese Prozedur, die insgesamt 19 Minuten dauerte, war die operative Behandlung des Herzens ohne Unterkühlung und ohne den Einsatz einer Herz-Lungen-Maschine möglich.
de.wikipedia.org
So fungieren sie als Taktgeber für periodische Prozesse (Sinusknoten des Erregungsbildungssystem des Herzens) oder synchronisieren die Nerventätigkeit im Gehirn.
de.wikipedia.org
Zum einen wurde der Film teils als „nicht komisch“ kritisiert, andererseits sprach man ihm eine „Berauschung des Herzens und weithin planende[n] Verstand“ (Zitat aus Die Zeit) zu.
de.wikipedia.org
Bekanntheit erlangte er in seinem Heimatland durch Genrefilme wie Lippenbekenntnisse (2001), Der wilde Schlag meines Herzens (2005) oder Ein Prophet (2009).
de.wikipedia.org
Bei länger als 48 Stunden anhaltendem Vorhofflimmern steigt das Risiko für die Bildung von Blutgerinnseln (Thromben) insbesondere im linken Vorhof des Herzens.
de.wikipedia.org
Neben der körperlichen Untersuchung wird heute für die Beurteilung einer Trikuspidalinsuffizienz in der Regel nur noch eine Ultraschalluntersuchung des Herzens (Echokardiografie, Abk.
de.wikipedia.org
Schweren Herzens macht er sich auf den Weg durch ein Land, das von Räuberbanden geplagt wird.
de.wikipedia.org
Besonders geeignet ist die Kratzauskultation zur Größenbestimmung von Leber, Milz, Füllung der Harnblase oder Tumoren im Bauchraum, behelfsweise auch zur Größenbestimmung des Herzens.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский