Hut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hut im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Hut1 <-(e)s, Hüte> [huːt] SUBST m

Hut2 <-> [huːt] kein Pl SUBST f geh

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
den Hut aufbehalten
не си свалям шапката
ein Ungetüm von einem Hut
ужасна шапка

Übersetzungen für Hut im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Hut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

da geht einem (ja) der Hut hoch ugs
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch ugs
ядоса се
das ist ein alter Hut übtr ugs
това е стара известна история
wo ist mein Hut geblieben?
къде ми остана шапката?
ein Ungetüm von einem Hut
ужасна шапка
den Hut zum Gruß lüften
вдигам шапка за поздрав
der Wind hat den Hut vom Kopf gewedelt
вятърът отвя шапката от главата
zu diesem Mantel passt ein anderer Hut
на това палто върви друга шапка
die Steuerämter sind unter dem Hut des Finanzministeriums
данъчните служби са под шапката на Министерството на финансите
wo habt ihr meinen Hut hingetan?
къде ми дянахте шапката?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Hut ist 3–9 cm breit, jung gewölbt, dann ausgebreitet und im Alter niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Manchmal ist der Hut auch zwischen Mitte und Rand schmutzig olivgrünlich gefärbt.
de.wikipedia.org
Nichtkatholiken sollten in Zukunft bei katholischen Prozessionen den Hut abnehmen und vor der Monstranz niederknien.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Hut bleibt ihre Farbe beim Trocknen jedoch erhalten, sie bleichen nicht weißlich aus.
de.wikipedia.org
Stattdessen thronten auf den hochgetürmten Frisuren Stoffhauben oder breitkrempige Hüte, üppig mit Feder- oder Blumenschmuck garniert.
de.wikipedia.org
Einen einzigartigen Hut zu tragen zeigte damals auch den Wohlstand der Trägerinnen an.
de.wikipedia.org
Ab 1496 sollten sie eine gelbe Kopfbedeckung tragen, oder ab 1497 einen schwarzen Hut.
de.wikipedia.org
Der Landmann trug weiter einen schmalkrempigen Hut aus Fuchspelz oder Schaffell.
de.wikipedia.org
Weitaus wichtiger als in der Hut- und Mützenmode war zu jener Zeit der Pelz bei den bäuerlichen Kopfbedeckungen.
de.wikipedia.org
Der Primärkernteilungsprozess beginnt erst, wenn der Hut vollständig ausgebildet ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste