Saal im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Saal im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Saal im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
просторна зала
geräumiger Saal
полупразна зала
halb leerer Saal
полуосветена зала
halb erleuchteter Saal
залата има добър резонанс
der Saal hat eine gute Resonanz
салон
Saal m
пълен салон
voller [o. ausverkaufter] Saal
добре осветена зала
gut beleuchteter Saal
зала
Saal m
събранието е в голямата зала
die Versammlung findet im großen Saal statt
шумът в залата нарасна
der Lärm im Saal nahm zu
концертът се излъчва на видеостена пред залата
das Konzert wird vor dem Saal auf einer Videowand gesendet

Saal Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er verließ den Saal unter lautem Protest
той напусна залата при шумен протест
die Versammlung findet im großen Saal statt
събранието е в голямата зала
der Saal füllte sich schnell (mit Menschen)
залата бързо се изпълни (с хора)
der Saal wurde mit Publikum überfüllt
салонът се препълни с публика
der Saal hat eine gute Resonanz
залата има добър резонанс
der Lärm im Saal nahm zu
шумът в залата нарасна
im Saal gibt es etwa fünfhundert Plätze
местата в салона са близо петстотин
im Saal gibt es ein Konzert
в залата има концерт
sie okkupierten die ersten Reihen im Saal
окупираха първите редове в салона
im Saal machte sich Stille breit
в залата настъпи тишина

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zugang zum zentralen Saal wurde aus dem bestehenden Mauerwerk des Tempels herausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Vielmehr vermerkte er, der Kamin des Saales sei verstopft und schlecht gereinigt gewesen, was seiner Ansicht nach den Brand verursacht habe.
de.wikipedia.org
Der Saal hat eine Grundfläche von 190 Quadratmetern bietet bei Reihenbestuhlung Platz für 120 Gäste.
de.wikipedia.org
Sie lässt ihn aus dem Saal in die Halle kommen und schießt auf ihn, sodass er sofort tot ist.
de.wikipedia.org
An der Ostseite führte eine flache Treppe zum Chor, der durch eine Spitzbogenarkade mit dem Saal verbunden war.
de.wikipedia.org
Über ein schlichtes Vereinszimmer erreichte man den kleinen Neurokkoko-Saal und gelangte dort zu dem großen Festsaal im Jugendstil mit Galerie, eigenem Bühnenhaus und Nebenräumen.
de.wikipedia.org
Der Saal lag einen Meter tiefer als die äußere Umgebung.
de.wikipedia.org
Kleinere Sommer- und Bauerntheater gastieren danach regelmäßig mehrere Wochen im Kolosseums-Saal bis 1914.
de.wikipedia.org
Für Familienfeiern kann das Dorfhaus, das über einen kleinen Saal und eine Schanktheke mit allem Zubehör verfügt, angemietet werden.
de.wikipedia.org
Der Saal verfügt außerdem über eine Empore, die an der West- und Südseite eingebaut ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Saal" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Saal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste