Wahl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wahl im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wer die Wahl hat, hat die Qual scherz
не е лесно да имаш избор

Übersetzungen für Wahl im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
предизборен (-на)
Wahl-
изборен (-на)
Wahl-
антидемократичен избор
antidemokratische [o. undemokratische] Wahl
доброволен (-на)
Wahl-, freiwillig
алтернатива
Wahl f
избор
Wahl f
свободен избор на работно място
freie Wahl des Arbeitsplatzes
право на първи избор
Recht der ersten Wahl
избор на подходящо място и време
die Wahl des geeigneten Ortes und Zeitpunktes
нямам друг избор
keine andere Wahl haben
по избор
nach Wahl
труден избор
schwierige Wahl
избор
Wahl f , Auswahl
избирателен (-на)
Wahl-
изправен съм пред избор
vor einer Wahl stehen

Wahl Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

keine (andere) Wahl haben (als …)
нямам друг избор (освен …)
wer die Wahl hat, hat die Qual Sprichw
не е лесно да имаш избор
freie Wahl des Arbeitsplatzes
свободен избор на работно място
Recht der ersten Wahl
право на първи избор
sich zur Wahl aufstellen lassen
кандидатирам се на избори
in die engere Wahl kommen
отивам на балотаж
wer die Wahl hat, hat die Qual scherz
не е лесно да имаш избор
(die) freie Wahl haben
имам право на избор
die Wahl des geeigneten Ortes und Zeitpunktes
избор на подходящо място и време
unter diesen Umständen haben wir keine andere Wahl
при това положение нямаме друг избор

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Wahl stehen manuelle Gangschaltung und ein Automatikgetriebe.
de.wikipedia.org
Wahl der Befragungsform: Bei schriftlichen Befragungen wird der Fragebogen an die Auskunftspersonen verteilt oder verschickt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1976 und 1987 nahm die C.B.V. an Wahlen teil.
de.wikipedia.org
Für Ortsteile innerhalb von Gemeinden wurden Wahlen für Ortsvorsteher und Ortsbeiräte durchgeführt.
de.wikipedia.org
Bei der Wahl stimmten 93,3 % der Wähler für eine Eingemeindung.
de.wikipedia.org
Die Freiheit der Wahl ist nicht gegeben, wenn die Wahlmöglichkeiten unangemessen eingeschränkt sind.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde berichtet, dass eine unabhängige Wahlbeobachtung bei der Wahl völlig fehlte.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit hatten insbesondere die katalanischen Nationalisten häufig durch Stimmenthaltung oder Zustimmung die Wahl eines Ministerpräsidenten sichergestellt.
de.wikipedia.org
Außerdem müssen die Bewerberinnen am Tag der Wahl mindestens 18 Jahre alt sein.
de.wikipedia.org
Von Wahl interessierte sich bereits sehr früh für die Frage einer Welthilfssprache.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste